Whitley'lere çok kafayı takmıştı, ...ama Tim Dorn'u neredeyse hiç incelememişti. | Open Subtitles | كان مركزا على عائلة وايتلي و بالكاد اهتم بتيم دورن |
Müvekkilim Whitley Chemicalda sayılan bir araştırmacıdır . | Open Subtitles | إن موكلي باحث محترم في مؤسسة وايتلي للكيميائيات |
Whitley'lerin babası üniversiteden arkadaşlarmış. | Open Subtitles | و أب الاخوين وايتلي كانا زميلي دراسة |
Bowmaster V. Whitely'e göre anlaşma taraflarından biri anlaşmanın reddi ile şaşırtılmışsa, mahkeme hazırlanması için makul bir zaman tanıması gereklidir. | Open Subtitles | طبقاً لــ "بوماستر" و "وايتلي" إذا تم مفاجأت أحد أطراف التسوية عن طريق رفض التسوية |
Ama eyalet evlilik kayıtlarına bakınca görünüyor ki bir kaç hafta önce Delaware'de Georgeanna Wheatley adında bir kadınla evlenmiş. | Open Subtitles | سجلات الزواج تظهر أنه تزوج من جورجينا وايتلي قبل أسابيع في ديلاوير |
Whitey'e dışarıda beklemesini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يُمكنكِ إخبار (وايتلي) بأن ينتظر في الخارج. |
Whitley'leri daha fazla suçlamamı söyledi. | Open Subtitles | و الكف عن كيل الاتهامات لابناء وايتلي |
Bay Whitley adamın alet çantasından söz etmiş. | Open Subtitles | هل السيد وايتلي ذكر هذه الحقيبة الأداة؟ |
Bayan Sandborn? Ben Dedektif Whitley. | Open Subtitles | سيدة ساندورم انا المحقق وايتلي. |
80'lerin ortasında ve sonlarında, roman yazarı Whitley Strieber, konusu kendisinin uzaylılar tarafından kaçırılma deneyimleri olan "Communion" (ÇN: Paylaşma) adlı bir kitap yazdı. | TED | في نهاية الثمانينات كتب الروائي وايتلي ستريبر كتاب يسمى " الطائفة" حيث يصف تجاربه الحياتية واختطافه على يد المخلوقات الفضائية |
Whitley'e doğru gidiyorum. | Open Subtitles | أنا فى أتجاه وايتلي |
Kızı Talia Whitley üniversitesi'de ikinci sınıf öğrencisi. | Open Subtitles | إبنتها (تاليا) طلبة سنة ثانية في جامعة وايتلي |
Kelly Archer, Suzy Whitley'in erkek arkadaşına... | Open Subtitles | إذاً، (كيلي آرتشر) أعطَتْ صديق (سوزي وايتلي) الحميم... |
Oh, Dekan Whitley, merhaba. | Open Subtitles | "دين وايتلي" مرحبا |
Evet, evet. Merhaba, Dekan Whitley. | Open Subtitles | نعم ، مرحبًا "دين وايتلي" |
Mutlu Noeller, Bayan Whitley. | Open Subtitles | عيد مجيد، سيدة (وايتلي) |
Whitely's'den tabii. | Open Subtitles | عند " وايتلي " بالطبع |
Yüzbaşı Whitely. | Open Subtitles | القائد (وايتلي). |
Bir saat önce dul Wheatley'e telefon açtım ve evlilik olayını doğruladı. | Open Subtitles | تكلمت مع الأرملة وايتلي قبل ساعة وأكدت لي الزواج |
Merhaba Whitey. | Open Subtitles | مرحباً, (وايتلي)! |