Wise'ın avukatı itirafların baskı altında alındığını göstermeye çalışacağını söyledi. | Open Subtitles | محامي وايز قال أنه سيحاول إثبات أن الإعترافات أخذت بالإكراه |
Antron McCray, Kevin Richardson, Yusef Salaam, Raymond Santana ve Korey Wise adındaki beş genç bu suçtan mahkum edildi. | Open Subtitles | تم إدانة خمسة مراهقين بهذه الجريمة هم، انترون مكراي، كيفين ريتشاردسون يوسف سلام، رايموند سانتانا و كوري وايز |
Raymond Santana, Kevin Richardson Korey Wise, Yusef Salaam. Onları tanımıyordum ama onları mahallemin çevresinde görüyordum. | Open Subtitles | رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم |
Saygısızlık etmek istemeyiz ama Haham Weiss burası Budapeşte değil. | Open Subtitles | مع فائق إحترامنا لك (رابي (وايز "لسنا هنا في "بودابست |
Özür dilerim Bay Weiss. Program harika olacak. | Open Subtitles | (أعذرني يا سيد (وايز - هذا سوف يكون رائعا ً - |
Aileleri gerekli parayı toplayamayan Raymond Santana ve Korey Wise hapishanede kaldı. | Open Subtitles | رايموند سانتانا و كوري وايز لم تستطيع عائليتهما من جمع المال فبقيا في السجن |
2 ay sonra, Ekim 1990'da Kevin Richardson ve Korey Wise mahkemeye çıktı. | Open Subtitles | بعد شهرين في اكتوبر 1990 بدأت محاكمة كيفين ريتشاردسون و كوري وايز |
Korey Wise'ı Auburn'da gördüğümde gözlerine baktım. | Open Subtitles | عندما رأيت كوري وايز في أوبورن رأيت في عينيه |
Korey Wise Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana ve Antron McCray. | Open Subtitles | كوري وايز و يوسف سلام و كيفين ريتشاردسون و رايموند سانتانا و أنترون ماكراي |
Merkezimizin yas danışmanı Roger Wise'ı hepiniz tanıyorsunuz. | Open Subtitles | تعلمون جميعا روجيه وايز قسم مستشار الحزن. |
Bazı ırkçılık karşıtı siyasi fikirleri dinlemiyorlar. Tim Wise'ı, Michelle Alexander'ı, Dr. Joy DeGruy'u, Boyce Watkins'i, Tariq Nasheed'i. | TED | لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايز وميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي ، بويس واتكينز ، طارق نشيد. |
Sevgili bayan Sara Wise,ESA size ve eşinize gelecekte olacaklar için özür borçludur | Open Subtitles | سيدة سارة وايز ,شركة " اي اس ايه " تشكر بشكل كبير جدا على تضحياتك أنت والسيد تالبت في تأمين الحماية المستقبلية |
Wise sokağının köşesindeyim, Chaffer's Dock'ın yakınında. | Open Subtitles | -أنا في زاوية جادة "وايز" و قريب من مرسى "تشافير " |
Raymond Santana, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam Antron McCray ve 25'ten fazla çocuk Central Park'a birlikte girdi. | Open Subtitles | رايموند سانتانا و كيفن ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام و انترون ماكري و اكثر من 25 مراهق آخر دخلوا المنتزه المركزي سوية |
18 yaşındaki Korey Wise mahkemeyi terk ederken "ırkçılık" diye bağırdı. | Open Subtitles | كوري وايز ذو 18 سنه صرخ و قال عنصرية! بينما تم إقتياده إلى خارج المحكمة |
Nathan Weiss gelmek üzere. Sabrınız için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نيثان وايز) على وشك الظهور) أشكركم جميعا ً على صبركم |
Bay Weiss'e henüz bir şey çıkmadığını söyleyin. Haber alır almaz onu ararız. Teşekkürler. | Open Subtitles | أخبر السيد (وايز)، بأنه لا يوجد شيء بعد لكني سأتصل به حالما يستجد أي أمر، شكراً |
- Bu hangi Sam Weiss? | Open Subtitles | الأمر أنني لست أول (سام وايز ) -إذن، من (سام وايز) هذا؟ |
- Hayır, kitabı 5. Sam Weiss yazdı. 3 ve 4. | Open Subtitles | كلا، هذا كان (سام وايز) الخامس الثالث والرابع قضيا حياتهما |
Wiz şirketinden - Sen Diana Fernandez misin? | Open Subtitles | شركة وايز - أنت ديانا فيرنانديز ؟ |
Birilerinin "Waze" gibi bir uygulama yapıp bizi tüm çete tuzaklarından koruması lazım. | Open Subtitles | على أحدهم اختراع تطبيق مثل "وايز" لتجنب كل هذه الأفخاخ في الحي. |