"وايطاليا" - Translation from Arabic to Turkish

    • İtalya
        
    • İtalyan ve
        
    İtalya ve Almanya dünyaya antiparlamenter ve antidemokratik iki büyük devrim kazandırıyor. Open Subtitles ألمانيا وايطاليا قدمت للعالم اثنان من اعظم الثورات العالمية المعارضة للبرلمان والمعارضة للديموقراطية
    Bir tarafta Almanya, Avusturya-Macaristan ve İtalya diğer tarafta Rusya ve Fransa. Open Subtitles كانت ألمانيا ، النمسا-المجر وايطاليا في جانب وعلى الجانب الآخر فرنسا وروسيا
    Bu küresel çatismanin 1942 baslarinda; Mihver Devletleri, Almanya, italya ve Japonya arasindaki ittifak bütün cephelerde iyi konumlanmistir. Open Subtitles فى هذا الصراع العالمى قامت قوات ما يدعى بالمحور وهو التحالف ما بين المانيا و اليابان وايطاليا
    Kabile'nin Fransa, Almanya ve İtalya'ya yapılan yüklü miktardaki uyuşturucu sevkiyatını yönettiği yönünde bağlantılar ortaya çıkmıştır. Open Subtitles وتشير المزاعم أن القبيله , خصصت مواردها لزيادة التهريب الى فرنسا , المانيا , وايطاليا
    Sonuç olarak Çin hükümeti, Amiral Sydney komutasındaki İngiliz, Alman Rus, Fransız, Amerikan, Japon, İtalyan ve Avusturya silahlı güçler birliğinin derhal ve şartsız olarak silahlarıyla birlikte çok acil olarak Pekin'den ayrılmalarını talep ediyor. Open Subtitles ونظرا للعدوان الذي شنته القوات المسلحة لبريطانيا العظمى المانيا وروسيا وفرنسا الولايات المتحدة اليابان وايطاليا والنمسا
    Yüzyıllar önce Ailem, İtalya ve Yunanistan'dan kutsal toprakları görmek için gelmiş ve burada kalmış. Open Subtitles منذ مئات السنين, جاءت عائلتي من اليونان وايطاليا ليروا الارض المقدسه, وظلوا هنا.
    İspanya ve İtalya koalisyondaki en zayıf ülkeler. Open Subtitles حسنا، اسبانيا وايطاليا من أضعف الحلفاء
    Floransa ve İtalya, benim düşlerimdir. Open Subtitles فلورنسا وايطاليا هي حلمي
    Fransa'da, İtalya'da, Almanya, Amerika... Open Subtitles ...فى فرنسا وايطاليا والمانيا وأمريكا
    Fransa'da, İtalya'da, Almanya, Amerika... Open Subtitles ...فى فرنسا وايطاليا والمانيا وأمريكا
    Kuzey Afrika... Yunanistan... İtalya. Open Subtitles شمال افريقيا وايطاليا واليونان ...
    Dan ve İtalya ve onun güven sorunlarının yanına bile yaklaşamaz. Open Subtitles كأهمية (دان ) وايطاليا , ومشكلته في الثقه بك
    Çin basın mensupları ile İtalyan ve Rus yetkililerin yaptığı, yerel yaratıklarla ilgili haberler, tüm dünyada rahatsızlık yaratmıştır. Open Subtitles السلطات والصحافة من الصين وايطاليا وروسيا تلقي الشكاوى... عدد من الوحوش من كل الأنواع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more