| Ölüm Tehlikesi Wayward Pines'a dönün. Buranın ötesine geçerseniz ölürsünüz. | Open Subtitles | "خطر مميت، ارجع إلى وايوورد بانز ستموت وراء هذا الحد" |
| Ölüm Tehlikesi Wayward Pines'a dönün. Buranın ötesine geçerseniz ölürsünüz. | Open Subtitles | خطر مميت، ارجع إلى وايوورد بانز" "ستموت وراء هذا الحد |
| Seni Wayward Pines'a hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | على أي حال, مالذي جعلك تأتي إلى "وايوورد باينز" إذا؟ |
| Idaho, Wayward Pines'taki bir hastanede olduğunu söylesem bu sana tanıdık gelir miydi? | Open Subtitles | لو قلت لك أنّك كنت في مستشفى في "وايوورد باينز، آيدهو" هل سيبدو مألوفًا؟ |
| Wayward Pines'taki diğer tüm evler gibi bu da gelişmiş güvenlik sistemiyle donatılmış durumda. | Open Subtitles | "وكحال جميع المنازل في "وايوورد باينز .فإنه مجهّز بأحدث أنظمة الأمان |
| Biz sadece Wayward Pines'ta mutlu bir hayatınız olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد إلا أن تنعم بحياةٍ سعيدة ."هنا في "وايوورد باينز |
| Wayward'da senin gibi iyi birine ihtiyacımız var. Lütfen. | Open Subtitles | إننا بحاجة شخص مثلك هنا .في "وايوورد" شخص بارع، أرجوك |
| Dondurmaya düşkün biriyimdir ve sizde yepyeni bir çeşit var. Bu Wayward Pines'ta sık görülen bir şey değil. | Open Subtitles | أنا شخص محب للآيس كريم ولديكم ."نكهة جديدة وهذا أمر نادر في "وايوورد باينز |
| Idaho, Wayward Pines'tasınız. | Open Subtitles | أنت في "وايوورد باينز-ايداهو". |
| Idaho, Wayward Pines'tayım. | Open Subtitles | أنا في "وايوورد باينز-ايداهو". |
| Bana Wayward Pines Oteli'ni arayarak ulaşabilirsin. | Open Subtitles | حاولي الإتصال بي على هاتف نزل (وايوورد باينز). |
| Çok güzel. Bak Marcy. Idaho, Wayward Pines'tayım. | Open Subtitles | عظيم، اسمعيني يا (مارسي) أنا في"وايوورد باينز، آيدهو" |
| Ona, Ethan Burke'e ulaşmak için Wayward Pines'taki şerifin ofisini aramasını söyle. | Open Subtitles | اخبريه أن يتصل بـ(إيثان بورك) بمكتب مدير الشرطة في "وايوورد باينز" |
| Bir yıldır Wayward Pines'tayım. Ne? | Open Subtitles | سأتمم سنة كاملة في "وايوورد باينز". |
| Wayward Pines'ı ziyaret ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | "نشكركم على زيارة وايوورد باينز" |
| Benjamin Burke! Wayward Pines'a hoş geldin! | Open Subtitles | (بينجامين بورك) ."أهلاً بك في "وايوورد باينز |
| Wayward Pines'ta cırcır böceği yok. | Open Subtitles | لاتوجد صراصير ليل في (وايوورد باينز). |
| Wayward Pines'a Hoş Geldiniz Cennetin Eviniz Olduğu Yer | Open Subtitles | "مرحبًا بكم في وايوورد باينز" |
| Wayward Pines'a Hoş Geldiniz | Open Subtitles | "مرحبًا بكم في وايوورد باينز" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 