Güle güle ve iyi şanslar, güvercinler! | Open Subtitles | الوداع وبالتوفيق أيتها الحمامات |
Hoşça kal, canım ve iyi şanslar! | Open Subtitles | وداعاً يا عزيزتى وبالتوفيق |
Hoşça kal, canım ve iyi şanslar! | Open Subtitles | ! وداعاً يا عزيزتى وبالتوفيق |
Çok iyi olur. Müteşekkirim. Ayrıca orada Bol şans. | Open Subtitles | هذا سيكون عظيم , أنا أقدر لك هذا وبالتوفيق لك هناك |
Pekâlâ arkadaşlar, takımlarınıza geçin, Bol şans! | Open Subtitles | ! حسناً جميعاً، تشكلوا في فريق، وبالتوفيق |
- ve iyi şanslar. - Teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | وبالتوفيق - شكرا لك, سيدي - |
Güzergâhlarınızı kontrol edin. Bol şans. | Open Subtitles | ابحثوا عن مساركم وبالتوفيق لكم |
Takımlar 1,3 ve 5, size Bol şans diliyorum. Tanrı sizinle olsun. | Open Subtitles | فرق (ستارغيت) 1، 3 و5 حظاً طيباً، وبالتوفيق |
Bol şans. | Open Subtitles | وبالتوفيق بالمناسبة. |