"وبالنسبة لرجل" - Translation from Arabic to Turkish

• bir adam

Ve akıllı bir adam için, bazen bir tavuktan bile daha mantıksız davranabiliyor.
وبالنسبة لرجل ذكيّ، لا يتمتّع أحياناً بحسن التمييز الذي وهبه الله للفراخ الصغيرة

Anıları bir anda gerçek olan Martin Sloan gibi bir adam için kararlılık, bir yaz gecesinde görünen yıldızlar kadar belirgin ve engel olunamaz bir şekilde ortaya çıkabilir.
وبالنسبة لرجل مثل مارتن سلون الذي أضحت ذكرياته حقيقة فجأة قد يتخذ قراراً حتمياً وواضحاً وضوح النجوم في سماء ليل الصيف

Kahvaltıda ne yediğini bile saklayamayan bir adam için bence bu korkutucu bir şey.
وبالنسبة لرجل لايستطيع إبقاء ما تناوله في الإفطار سرّا أظنّ أن هذا مخيف

Benim kadar çekici bir adam için büyük bir başarı.
وبالنسبة لرجل بجاذبيتي فهذا إنجاز ضخم

Özgür bir adam olarak, bende bolca var.
وبالنسبة لرجل حر مثلي لدي الكثير منها