"وبالنسبة لنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bizim için
• ve bize göre
• ve bizim

bizim için de harika oldu. Bir sürü tasarım ödülü kazandırdı bize.
وبالنسبة لنا ، كان ذلك عظيماً لأنها حصدت لنا أحمالاً من جوائز التصميم.

Ve Amerika'da birinin böyle bir tavır koyduğunu görmek bizim için olağanüstüydü.
'وبالنسبة لنا ، كان من غير العادي أن نرى أن في أميركا في ذلك الوقت 'هل يمكن لشخص يتخذ مثل هذا الموقف.

Her durumda, bizim için Fransız kanunları geçerlidir, ve istisna yoktur.
على كل حال، وبالنسبة لنا فهذا هو القانون الفرنسي ولا وجود لأي استثناءات

ve bize göre genç insanlar birey haline gelmeye ve başkaları arasında kendilerini bulmaya bakıyorlar.
وبالنسبة لنا الشباب، الذين يتطلعون ليصبحوا متفردين ويجدون اخلافاتهم فيما بينهم.

Haberleri okuduk ve bizim için Malt Mill müzayedesine katılmak aya ayak basmaktan çok daha önemli.
حسناً، لقد قرأنا التقارير وبالنسبة لنا نحن نعتبر حضور المزاد أهم من الهبوط على القمر

Çocuklarımız için, bizim için.
عليك أن تكون قوية. بالنسبة للأطفال، وبالنسبة لنا.

Şimdi, bizim için bu bir küre.
.. وبالنسبة لنا .. فنحن نتصور كوننا كالكرة

Samuel ve bizim için en iyisi bu.
وأعتقد أن هذا هو أفضل لصموئيل وبالنسبة لنا

Yüzde sıfır dediğim durumda, saldırı alan her kişinin bunu bildirmesi gerekiyordu, ki bu da hem onlar için hem de bizim için çok iş demek ve sonuç olarak da adil değildi.
وهذا عنى حينها أن كل شخص يتعرض لإساءة ما كان عليه أن يبلغ عنها بنفسه، وهذا عنى الكثير من العمل بالنسبة لهم، وبالنسبة لنا أيضًا، وهذا غير عادل أبدًا.

West Ham'lıydım ve bizim için, futbol, kavga ve sikiş bir yaşam biçimiydi.
،كنت (ويست هام)، وبالنسبة لنا كرة القدم، الشجار والعنف كانت طريقتنا في الحياة

bizim için günlerimiz bitkiler gibidir.
وبالنسبة لنا فإن أيامنا هي كالنبات

Ve bu eğer bunu sadece bıyık bırakarak yaptığımızı düşünürseniz harika bir şey. (Kahkahalar) Ve bizim için, biz hayır işini yeniden tanımladık.
وهذا إنجاز رائع حين تفكر بكوننا نربي شواربنا ( ضحك) وبالنسبة لنا ، فلقد أعدنا صياغة مفهوم الجمعية الخيرية

Benim için, bizim için.
بالنسبة لي، وبالنسبة لنا.

Benim ve bizim için.
بالنسبة لي وبالنسبة لنا.

bizim için de öyle olacak.
وبالنسبة لنا أيضًا