"وبدلًا من ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun yerine

Ancak görevli memur çağırdığı desteği iptal edip Onun yerine kaza raporu doldurmuş.
ولكنّ الضّابط ألغى طلب الدّعم، وبدلًا من ذلك قدّم تقريرًا على أنّها حادثة.

İlkinde, hükûmetler ve topluluklar yayılmayı durdurmak için hiçbir şey yapmazlar, Onun yerine, insanların olabildiğince hızlı biçimde virüse maruz kalmalarına izin verirler.
في أولها، لا تتحرك الحكومات والمجتمعات لإيقاف الانتشار وبدلًا من ذلك تسمح للأشخاص بالتعرض للفيروس بأسرع ما يمكن.

Onun yerine, daha da yük bindiriyorsun omuzlarına!
وبدلًا من ذلك تلقي باللوم على المتهمة

Onun yerine, oğlumuzun hayatını hatırlayacağız. Scott Lockhart.
وبدلًا من ذلك, سنذكر حياة إبننا .(سكوت لوكهارت)

Onun yerine damgalanmış bir yüz Kızılderili büyüsü ve bir kerhane dolusu fahişem oldu.
-أجل، وبدلًا من ذلك تلقيتُ وشم بوجهي ... ونوعًا من السحر الهندي وبيت دعارة مليء بالعاهرات.

Onun yerine Sabine Raoult'u buldum.
وبدلًا من ذلك وجدت (سابين راو)

Onun yerine,
وبدلًا من ذلك