Bir gün, denizde, toprağın kokusunu gözleyeceksin, ama toprak olmayacak ve o gün Ahab mezarına girecek, ama bir saat içinde tekrar dirilecek. | Open Subtitles | سترى بذات يوم أنك ستشتم رائحة البر حيث لن يكون هناك بر وبذلك اليوم سيذهب (آخاب) لقبره لكنه سيظهر في غضون ساعة |
...demişti ki, bir gün, denizde toprağın kokusu duyulacak, fakat etrafta hiç kara olmayacak o gün Ahab kendi mezarını boylayacak, fakat tekrar canlanacak, ve bizi çağıracak ve herkes, herkes, bir kişi hariç herkes, onun peşinden gidecek. | Open Subtitles | لقد قال، سيأتي يوم بالبحر... حين تشمون رائحة الأرض حيث لا وجود لأرض وبذلك اليوم سيذهب (آخاب) لقبره، |