"وبماذا" - Translation from Arabic to Turkish

• neye
• neyle
• peki
• Sen ne

İkincisi, her bir insan beynini konumsal ve kimyasal ayrıntılarıyla taramaya gerek duyacağız, böylelikle hangi hücrelerin nerede, neye bağlı ve ne tür olduğunu anlayacağız.
ثانيًا، سنحتاجُ إلى تصوير أدمغة بشرية بشكل منفرد في مكان دقيق ومفصل كيمائيًا، لرؤية أين تقع الخلايا بالضبط، وبماذا هي متصلة، وما هو نوعها.

peki... sen... sen erken cinsel ilişki konusunda neye inanıyorsun?
لذلك .اوه ماذا وبماذا تعتقد عندما تغيب؟

Pervasız tavırlarımı neye bağlıyorsun peki?
وبماذا تصفين تصرفي الغير لائق؟

Sınırdan kaçırmaya ben de varım. Ama onu neyle suçlayacağız?
حسنا، أنا موافق على خطّة الإختطاف خلف الحدود وبماذا نتهمه؟

Böyle olunca, kedi oyuncaklarına 75 dolar harcadım ama o neyle oynuyor?
لذا .. لقد أنفقت حوالي 75 دولار على ألعاب القط وبماذا كانت تلعب؟

peki kamu sektörü ne vaat ediyor seçimler için adaylık mı?
وبماذا يعدك القطاع العام؟ خوض الانتخابات العامة؟

Dünyayı değiştirmek istedin. Ama Sen ne kadar tahammül ettin. 10 yıl mı?
أردت تغيير العالم وبماذا قبلت بالنهاية ؟

Öyleyse şu anda neye ihtiyacım var ki?
وبماذا احتاجها الان ؟

- Sen neye inanıyorsun?
وبماذا انت تؤمن ؟

- Sen neye inanıyorsun?
وبماذا تؤمن أنت؟

neye inanıyordu?
وبماذا كان يؤمن؟

peki, neye inanıyoruz?
حسنا , وبماذا تؤمنين انتِ

Zamanında müdahalenizi neye borçluyuz Raza?
وبماذا نُدين لكم لتدخلكم المناسب يا (الرازا) ؟

peki neye inanmak istiyorsun?
وبماذا تؤمن ؟

- Bu sefer neyle?
وبماذا تم تشويههـا هذه المرة ؟

Sizi başka neyle elde edebilirim ki?
وبماذا ايضا يمكننى شراءك ؟

neyle dolduracaksın romanı?
وبماذا ستملئين هذه الرواية؟

neyle çalışıyor?
وبماذا يمكنها الأستمرار ؟

Seni suçlarlarsa ne diyeceksin peki?
وبماذا ستُخبرهم لو قاموا بتوجيه إتهامات ضدك ؟

peki o gürültücü, eleştiren sese ne diyor?
ها أنت فهمت وبماذا يرد علي هذا الصوت العالي المزعج؟

Sen ne yazacaksın?
حسناً , وبماذا ستكتب لتعيد مراسلتها به ؟

Gerçi Sen ne bilirsin ki? Bütün bunlardan kaçındın, öyle değil mi?
وبماذا تفكرين، تتجنبين كل ذلك، اليس كذلك؟