Fiyatı da yarı yarıya olurdu. | Open Subtitles | أفضل بكثير مما سيتلقاه هناك في شيكاغو وبنصف السعر أيضا |
Sonra planları ele geçirip daha az zamanda ve yarı maliyetle kendi gemimizi yapacağız. | Open Subtitles | ثم سنحصل على المخططات ونقوم بصنع سفينتنا الخاصة بوقت أقل وبنصف التكلفة |
İki kat etkili bir boku yarı fiyatına satmayı kim göze alabilir? | Open Subtitles | من يستطيع بيع مخدرات جودتها الضعف وبنصف السعر؟ |
Kiralık olanlar haftada 80 euro, eğer çalışanlardansan yarı fiyatına. | Open Subtitles | الإيجار لمدّة أسبوع بثمانون يورو فقط، وبنصف السعر للموظفين. |
Bunu elle kumanda ediyorum, yarı güçte. | Open Subtitles | سألجأ إلى التشغيل اليدوى وبنصف القدرة. |
2 yılda yarı maliyetine bitirilmesini istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد فعلها بعامين وبنصف الثمن |
- Senin için özel bir şey var. yarı fiyatına. | Open Subtitles | لديّ شيء مميز لك ، وبنصف السعر |
Hem daha sıcak hem de yarı fiyatına alabiliriz. | Open Subtitles | إنّه أكثر دفئاً وبنصف الثمن |
Aynı modeli, belki de bir yıl daha yaşlısını bunun yarı fiyatında bulabilirsiniz. | Open Subtitles | على (لاسينغا). ستحصلوا على النوع ذاته ولربما قديمة عام، وبنصف ما ستدفعونه هنا غالباً. |
Peg harika biridir. Ama burada aynı şeyi yarı fiyatına yapacak çaylarım var. | Open Subtitles | (بيق) مذهله، لكن لدي هنا أعشاب لديها نفس المفعول وبنصف الثمن |
Hatırlıyorum. Güzel ve Jock'un yarı yaşında biraz da şapşal biri. | Open Subtitles | تذكرتها، إمرأة جذابة، وبنصف عمر (جوك) وسخيفة نوعاً ما |
Çinli bir rakip firma aynı teknolojiyi yarı fiyatına ve daha kısa sürede yapmayı teklif etti. | Open Subtitles | منافس من الصين عرض نفس الفكره بشكل اسرع ... . وبنصف الثمن . |
-Ya yarı fiyatına olması? | Open Subtitles | - وبنصف السعر؟ |
Ve yarı kilondaydı. | Open Subtitles | وبنصف وزنك... |