Neal, Bill ve ben yarın şeker toplamaya çıkmaya karar verdik. Sam, bu harika. | Open Subtitles | نيل وبيل وانا قررنا نجمع الحلوى ليلة الغد |
Bill ve ben devam etmeye ve çalışmayı yayınlamaya karar verdik. | Open Subtitles | لقد قرّرنا أنا وبيل المُضي قُدماً في نشـــر الدراســـة. |
Şüphesiz ki Bill ve sen büyük bir deneyimi üstlenmişsiniz. | Open Subtitles | حسن، بالتأكيد أنت وبيل خُضتما تجربة رفيعة معاً. |
Saat dörtte 2. Cadde ve Bell'in köşesinde buluşacaktık. | Open Subtitles | قُلتُ 4.00 على زاويةِ الثانيةِ وبيل. |
Bill ile birlikte çok sıkı bir yer bulduk. Hadi, kımılda, kımılda! | Open Subtitles | أنا وبيل وجدنا مكان رائع هيا تحركى تحركى |
Neden ben, Jimmy ve Bill oraya gidip onlarla konuşmuyoruz? | Open Subtitles | انظر, لماذا لا اهبط هناك مع جيمي وبيل واتحدث اليهم |
Kesinlikle. O zaman Bill'le birlikte size geliriz. Ve yastık kılıfı getirin. | Open Subtitles | نعم يا امي ثم سنأتي انا وبيل لمنزلك |
Bahsettiğim gibi Hef, Bill ve ben artık işimize ayrı devam ediyoruz. | Open Subtitles | كما ذكرت، يا هيف، أنا وبيل نتابع العمل بشكل منفصل الآن. |
Bill ve ben Kung Fu için uğraşacağızz | Open Subtitles | أنا وبيل سننغمس فى مسلسل كونج فو |
Bill ve ben Kung Fu için uğraşacağız. | Open Subtitles | أنا وبيل سننغمس في مسلسل كونج فو |
Bill ve ben artık işimize ayrı devam ediyoruz. | Open Subtitles | أنا وبيل نتابع العمل الآن بشكل منفصل. |
Bill ve ben sizi o gazetecilerle bir başınıza bıraktık. | Open Subtitles | الطريقة التي تركناك عليها أنا وبيل معلّق... مع كل أولئك الصحفيين. |
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim ki Bill ve ben bir süre kafamızı kaşıdık, diyorduk ki "Bu prosedüre kim gönüllü olur ki?" | TED | وعندما سمعنا هذه النتائج داخل المؤسسة، ينبغي أن أعترف، حككنا رؤوسنا أنا وبيل قليلاً، وكنا نقول، " من الذي سيتطوّع للقيام بهذه العملية؟" |
Pekala, oteldeki izleme ekibi ayrıldıklarında Everett ve Bell'i takip edecek. | Open Subtitles | الموافقة، فريق المراقبةَ ذلك طُبّق في الكازينو - هم سَيَتْلونَ إفيريت وبيل عندما يَتْركونَ. |
- Monroe, Draper ve Bell. | Open Subtitles | مونرو, دريبر, وبيل. |
Draper ve Bell. | Open Subtitles | دريبر وبيل, ذلك النوع |
- Bill ile ihtiyacımız var aslında, çocuklar seksi olan her şeyi evliliğimizden söküp attı. | Open Subtitles | وبيل وأنا نحتاجها أولادي إمتصوا الأثارة من زواجنا |
Bunlar, Plato, Dekart, Nietzsche, ve Bill Clinton idi. | TED | وهذا أفلاطون وديكارت ونيتشه وبيل كلينتون. |
Belki de ayağa kalkıp bu insanların önünde teşekkürleri kabul etmen gerekir çünkü kitabınız, Bill'le birlikte yaptığınız şey bunların olmasına ön ayak oldu. | Open Subtitles | ربّما تودّين الوقوف أمام هؤلاء الناس... وتنحنين احتراماً وإجلالاً، لأنّ الكتاب، الذي قُمتما بتأليفه أنتِ وبيل معاً، |