Gemiye gidip kanıtı güvenceye ben alırım. | Open Subtitles | حسناً من الافضل لي النزول للغواصه وتأمين الادله ، لان هذه عمليتي. |
Bailey'i öldür. Silah'ı güvenceye al. Ne kadar zor olabilir ki? | Open Subtitles | قتل (بيلي), وتأمين السلاح, ما مدى صعوبة ذلك؟ |
Polisi ararız. Ağabeyinin sigorta şirketi ona yenisini alır. | Open Subtitles | ثم نُخبرُ الشرطةَ وتأمين أَخّوكَ يَشتري له سيارة جديدة |
Bir sürü çıktığım ve sigorta toplantıları oldu. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي سهمي مِنْ التواريخِ وتأمين الإتفاقيات. |
Meade sağlık sigortası bebeğin tüm tıbbi masraflarını karşılıyor, yani... | Open Subtitles | وتأمين مييد الطبي سيغطي جميع تكاليف الولاده |
Ahlaksız bir hafta sonundan sonra onu terk ettin ve ben de istifa etmesini engellemek için ona zam yaptım, sağlık sigortası yaptırdım ve ücretli izin verdim. | Open Subtitles | لقد تركتها بعد نهاية اسبوع سيئة وتوجب علي اعطائها علاوة وتأمين صحي وعطل مدفوعة لمنعها من الإستقالة |
Yaşlı kıza bir uğramam lazım alet edevatı sağlama almak için | Open Subtitles | إنّما عليّ تفقّد السفينة وتأمين معدّاتها |
Kitabı yeniden yazmak için gerekli şeye sahip değiliz, mutlu sonlarımızı güvenceye almalıyız, taki Bayan Swan yolculuğunu tamamlayana kadar. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}... لن نحصل على ما نحتاجه {\pos(190,210)}لإعادة كتابة الكتاب وتأمين نهاياتنا السعيدة حتّى تكمل الآنسة (سوان) رحلتها |
Şimdi, sen kaçmak istiyorsun, ama bana gereken bir güvence ve de sigorta. | Open Subtitles | الآن، تحتاجإليهروب.. ولكنأناأحتاجإلي تأكيد.. وتأمين |
İntihar olduğunu düşündükleri için sigorta para ödemeyecekti. | Open Subtitles | لقد ظنوا انه انتحار وتأمين عائلة بوست)لا يدفع لهذا) |
..evin ipoteği, yiyecek, sigorta, o paradan karşılanıyor. | Open Subtitles | إنه رهن وطعام وتأمين |
Pekala, o zaman zam ve diş sigortası istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أذن أريد إرتفاع المرتب وتأمين أسنان |
Pekala, o zaman zam ve diş sigortası istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أذن أريد إرتفاع المرتب وتأمين أسنان |
Altı hafta ücretli izin, emekli maaşı, diş sigortası var mı? | Open Subtitles | يعطونك 6 أسابيع أجازة مدفوعة الأجر أسيعطونك معاش وتأمين على الأسنان ؟ |
Komiteyi yavaşlatıp Senato'yu sağlama almak hariç. | Open Subtitles | باستثناء إبطاء السلطة القضائية وتأمين مجلس الشيوخ |
Biraz kilit alabiliriz. Evi sağlama almak için. | Open Subtitles | -ربما يجدر بنا شراء بعض الأقفال وتأمين المنزل |