"وتبحث عن" - Translation from Arabic to Turkish

• aramaya
• aramamda

Ha, ha... Üstünüzde bu kıyafetle, iş aramaya falan çıkmıyorsunuz değil mi, hem de hafta içi?
أنت لا تخرج وتبحث عن عمل بهذه الملابس، صحيح؟

Üstünde bu kıyafetle iş aramaya çıkmıyorsun, öyle değil mi?
أنت لا تخرج وتبحث عن عمل بهذه الملابس، صحيح؟

Su yüzeyindeki larva kabuklarından kurtulur kurtulmaz... uçmaya ve nehir kenarında güvenli bir yer aramaya başlıyorlar.
حالما تحرر نفسها من جلدها على سطح الماء, تقلع وتبحث عن مكان أمن في المنحدرات.

Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin?
ايها الكابتن , هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟

Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin?
ايها الكابتن, هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟

İnsansız bir dünyanın neticesi olarak, doymak bilmez bu aç martılar acilen yeni yiyecekler aramaya başlayacaklardır.
نتيجة فورية لعالم بدون بَشَر سيكون هناك بعض النوارس الجائعة جداً والتى ستكون نهمه جداً وتبحث عن أشياء أخرى للأكل.

Arabadan başlayıp dönüş yolunda aramaya devam etmek isteyebilirsin.
يمكنُك أن تبدأ من السيارة ومن ثم تنزل للأسفل وتبحث عن الهاتف.

Ama Rus'un bilmediği şey muhasebecisinin güvenli yaşamdan sıkııp tüm yanlış yerlerde heyecan aramaya başladığı.
iولكن مالا يعرفه الروسي أن محاسبته قد أصابها بالملل من الحياة الهانئة وتبحث عن الأثارة في جميع الاماكن الخاطئة

Sınır oyunları, (Gülüşmeler) kartpostallar, içinde küçük mimari maketler olan kar küreleri, duvara karşı direncin hikâyesini anlatan haritalar oluşturdum ve sınırın yarattığı problemin tasarım sayesinde çözülebilmesi için yollar aramaya başladım.
صممتُ ألعابًا حدودية، (ضحك) بطاقات بريدية، وكرات ثلجية بداخلها نماذج معمارية، وخرائط تحكي قصة الصمود أمام الجدار وتبحث عن سبل تجعل التصميم يسلط الضوء على المشكلات التي يسببها إنشاء الجدار.