"وترسلين" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderebilir
• göndereceksin
• atıyorsun

Bana bir iyilik yapıp, orada olup olmadığını kontrol etmek için birini gönderebilir misiniz?
هل تصنعين لي معروفاً وترسلين أحدهم للتأكد ما إذا كان هناك أم لا؟

Bir kopyasını alıp, orijinalini Bublanski'ye gönderebilir misin?
أيمكنكِ أن تأخذي نسخة منه وترسلين الأصول إلى (بابلانسكي) ؟

Savcıya gidip, ifade vereceksin imzalatıp onaylattıktan sonra bize kopyasını göndereceksin.
ستجتمعين بمحامي، وتكتبين بياناً، وتوقّعينها، وتدلي بشهادتك، وترسلين نخسة إلينا، واضح؟ أجل

Bir avukatla görüşeceksin, ifade vereceksin imzalatacaksın, tanıklık ettireceksin, ve kopyalarını göndereceksin.
ستجتمعين بمحامي، وتكتبين بياناً، وتوقّعينها، وتدلي بشهادتك، وترسلين نخسة إلينا، واضح؟

Yeğenlerini okuldan alıp babalarını da hapse mi göndereceksin?
هل ستخرجين ابناء أختكِ من مدارسهم وترسلين أباهم إلى السجن؟

Sonra beni bir başkasıyla görüyor, ve imalı bir mesaj atıyorsun.
ثمّ تريني مع فتاة أخرى وترسلين لي رسالة وقحة ؟

Yalancıktan dünya turu atıyorsun, kartpostallarını ailene her yerden atabilirsin.
أنتِ تكذبين بشأن جولتكِ حول العالم وترسلين البطاقات البريدية لعائلتكِ من كل أنحاء العالم.

İki gündür arayıp, mesaj atıyorsun.
تتصلين به وترسلين له منذ يومين