Bu yumuşak kum, bize çok cazip gelen tropik sahilleri oluşturur. | Open Subtitles | وتشكل هذه الرمال الناعمة الشواطئ المدارية التي نجدها جميعا.. رائعة الجمال |
Ve bu kayalar, denizin alt tabakalarında bıçakla kesilmiş gibi tepeler oluşturur. | Open Subtitles | تتراكم في طبقات سميكة وتشكل الصخور التي نسميها الحجر الجيري |
Bu beş pozisyon her şeyin temelini oluşturur. | Open Subtitles | وتشكل هذه المواقف الخمسة الأساس لكل شيء. |
Tiroid ve aritenoid kıkırdak arasında dizili bu iki kas, boğaz yoluyla hava taşıyan trakea borusunda açılıp kapanan elastik bir perde oluşturur. | TED | مصطفة بين الغضاريف الطيرية والغدة الدرقية، وتشكل هاتين العضلتين ستارة مرنة فتح وتغلق عبر القصبة الهوائية، القناة التي تحمل الهواء إلى الحلق. |