"وتصميم" - Translation from Arabic to Turkish

• tasarımı
• tasarımıyla
• tasarım

ikincisi ise, evde iş yapmaya olanak sunması. Bileklik yapımı, takı tasarımı, dikiş nakış, ambalajlama gibi ev işlerine.
والثانية، هي سماحه ببيئة مناسبة للعمل بالمنزل، كصناعة الأساور وتصميم المجوهرات والتطريز والتعبئة والخ.

İnsanların anlamalarını istediğim şey bu. Ölümün hepimizi içine alan büyük bir tasarımı var.
الناس الطبيعيون يفهمون بأن للموت نظام وتصميم خاص

-O benim yavrumdu. Arabaları, aksiyon filmlerini ve grafik tasarımı severdi.
لقد كان ابني الصغير كان يحب السيارات وأفلام الحركة ، وتصميم الرسوم البيانية

Ayrıca hava devinimsel tasarımıyla kontrolünü güçlendirecektir.
وتصميم الديناميكية الهواية يساعدك على حفظ السيطرة

Ayrıca hava devinimsel tasarımıyla kontrolünü güçlendirecektir.
وتصميم الهواء الديناميكي يجب أن يساعدك في الحفاظ على السيطرة.

İstediğiniz herşey hakkında olabilirler -- teknoloji, eğlence, tasarım, aileniz, kahvaltıda yedikleriniz.
والتي يمكن ان تكون في اي مجال التكنولوجيا ، والترفيه ، وتصميم ، عائلتك ، الافطار.

- O benim yavrumdu. Arabaları, aksiyon filmlerini ve grafik tasarımı severdi.
لقد كان ابني الصغير كان يحب السيارات وأفلام الحركة ، وتصميم الرسوم البيانية

Orijinal dil ve çatal sızdırmazlık tasarımı, yanan iticinin neden olduğu, muazzam basıncı karşılayamadığında, eklem rotasyonu olarak bilinen duvarların dışa doğru kıvrılmasına neden olur.
المسحة الأصلية وتصميم الختم فشل في توقع الضغوط هائلة ، الناجمة عن حرق الوقود الداسر الذي من شأنه أن يتسبب في رضوخ الجدران إلى الخارج,

# Tekniğini geliştiren kostüm ve gece tasarımı kurslarımız var #
لقد حصلنا على الملابس وتصميم خفيف والحصص التي تساعد على صقل تقنياتك

Bir unicorn'a binmek konusunda emin değilim ama bu şarmözü sevdim ve taç tasarımı şahane olmuş
أشك في جزئية امتطائك حصان وحيد القرن لكن يعجبني هذا الحرير، وتصميم الطرحة مبهر.

Amacı, donanım, yazılım, cismin tasarımı, üretimi ve projeyle ilgili her şey açık kaynaklı ve kendiniz yapabimeniz.
لذا فالفكرة هنا هي أن المعدات والبرمجيات، وتصميم المجسم والتصنيع، كل شيء يتعلق بهذا المشروع هو مفتوح المصدر ويمكنك صنعه بنفسك.

Tiyatro, oyunculuk, sahne tasarımı.
! مسرح ومعرض وتمثيل وتصميم مشاهد !

Bu tam bir tasarım yazılımının bir ekran görüntüsü. Doğrusu bizler şimdi oturup bilgisayarda türler tasarlamaya çalışıyoruz.
هذه لقطة من الشاشة لبعض برامج التصميم الحقيقية التي نعمل عليها للتمكن من الجلوس وتصميم كائنات على الكمبيوتر.

tasarım gerçekten her yerde ve tasarım en az her şey kadar önemli ve şu durumdan çok memnunum ki, çeşitliği ve hayatımızdaki merkeziyetinden ötürü bir çok insan, meslek olarak, tutku olarak, ve basitçe, kültürümüzün bir parçası olduğu için buna dahil oluyor.
التصميم حقاً في كل مكان، وتصميم لا يقل أهمية أي شيء، وأنا سعيدة للغاية لأنه، بسبب تنوعها ونظرا لأهميته لحياتنا، العديد من الناس يأتون إليها كمهنة، كعاطفة، وكما، ببساطة جداً، وجزء من ثقافتهم.

2010 yılına kadar geçen 5 yılda, Walmart daha iyi lojistik ve tasarım sayesinde sahip olduğu devasa ağır kamyon filosunda her bir ton-mil başına %60 yakıt tasarrufu yaptı.
من 2005 حتى 2010 وفرت شركة والمرت 60% من الوقود لكل طن/ميل في اسطولها العملاق من الشاحنات الثقيلة من خلال أساليب تنفيذ وتصميم أفضل.