"وتنتظر" - Translation from Arabic to Turkish

• bekleyeceksin
• bekle
• beklemek
• bekliyor
• beklemiyorsun
• bekleyen
• beklersin
• bekliyorlar
• beklersiniz
• beklemelisin
• bekler
• beklerler
• bekleyemezsin
• bekleyeceksiniz

Seyahate çıkacaksın ve aramamı bekleyeceksin
إذا سوف تغادر المدينة سوف تسلك الطريق وتنتظر الى ان اقوم بالاتصال

Sen sadece uzan ve bekle...
أنت فقط عليك أن تذهب إلى سريري وتغطي نفسك وتنتظر هناك

Burada sabırla durup, Büyük Efendi'nin seni öldürmesini beklemek ya da onu öldürüp Örümcek Ağı Kalesi'nin Efendisi olmak.
أن تبقى هنا وتنتظر بصبر أن يذبحك السيد العظيم، أو أن تذبحه أولا وتصبح السيد على قلعة شباك العنكبوت

Bir kare alıp, bir dakika bekliyor, sonra başka bir kare alıp devam edebiliyor ve bunu hızlandırabiliyordunuz.
وتنتظر دقيقة ثم تأخذ إطار آخرا ولقطة أخرى

Öyleyse neden sen de bizim gibi oturup beklemiyorsun, Robbie?
اذن لم لا تجلس وتنتظر مثل البقيه يا روبي؟

Saldırı emri vermemizi bekleyen üsler olabilir.
قد يكون هنالك قاعدة لا تهجم وتنتظر اوامرنا

Ve sen noel gününü beklermis gibi ileşmeyi beklersin.
وتنتظر الشفاء كما تنتظر يوم عيد الميلاد.

Hepsi hazır ve bekliyorlar. Onları yüzüstü bırakamazsın.
والمجموعة جاهزة وتنتظر ولا يمكن أن نتخلى عنها

Ardından oturursunuz ve kısa bir süre beklersiniz, çünkü ordudasınızdır.
ومن ثم تجلس .. وتنتظر قليلاً وهكذا دوما في الجيش

Onlar arka kapıdan kaçarken sen hâlâ burada durup rapor mu bekleyeceksin?
وتنتظر هنا؟ تنتظر تقارير الرجال آخرين؟ لقد تسللوا من الخلف وهربوا

Oraya gidip talimat bekleyeceksin.
يتعيّن أن تذهب إلى هناك، وتنتظر تعليمات أخرى

Cheol-Soo sana bekle dediğimde yemeden bekleyeceksin.
تشيول سو حينما أقول انتظر اذا عليك ألا تأكل وتنتظر

İstersen sen ön tarafa geç ve bekle, ben de onu sana göndereyim.
ماذا عن أن تذهب لأمام وتنتظر وسوف أرسلها لمقابلتك

Dostum, benim tavsiyem, sopayı yere bırak, 10 dakika bekle ve onu bir daha asla eline alma.
يا رجل ، نصيحتي لك هي أن تضع المضرب ، وتنتظر عشر ثوانٍ ولا تلتقطه أبداً بعد ذلك

Evet, yaşanacak bir hayat değil ama bazen en iyisi güçlü olup fırtınanın dinmesini beklemek.
أعلم أن هذه ليست طريقة لعيش الحياة ولكن أحياناً يكون من الأفضل أن تتماسك وتنتظر مرور العاصفة.

Onun tek yapabileceği orada oturup beklemek.
وكل ما يمكنها فعلهُ هو أن تجلس هنا وتنتظر

Kendini gölgelik bir çalılığa saklıyor ve böceklerin güneşten korunmak için gölgeye gelmelerini bekliyor.
تجد في النهاية , منطقة نباتية وتنتظر أحد الخنافس قادما إليها باختلاس

Arabanız, helikopter pistine gitmek üzere aşağıda hazır bekliyor.
السيارة التي ستوصلك لمهبط المروحيات جاهزة وتنتظر بالأسفل

Neden gidip arabada beklemiyorsun?
لم لا تذهب وتنتظر في السيارة ؟

Arkadaşın olarak yanında olacağım ama restoranda tek başına oturmuş seni bekleyen kız olmayacağım.
لذا سأكون متواجدة هنا كصديقة لك لكنني لن أكون الفتاة التي تجلس وحيدة في المطعم وتنتظر قدومك.

Bilirsin, Eskimo çöreğini açarsın ve erimesi için biraz beklersin, değil mi?
مثلاً عندما تفتح لوح المثلجات، وتنتظر قليلاً حتى يذوب.

Saat 10 buçuk. Atlar hazır ve bekliyorlar.
لقد تجاوزت العاشرة ان الخيول قدسرجت وتنتظر

Ve kısa bir süre daha beklersiniz, çünkü Hava Kuvvetleri orduya nasıl bekleneceğini öğretir.
وتنتظر مرة أخرى لان القوة الجوية تعلم الجنود الانتظار

Oraya gidip talimatları beklemelisin.
يتعيّن أن تذهب إلى هناك، وتنتظر تعليمات أخرى

Methoca, tünelin dışına çıkar zehrin etkisini göstermesini bekler.
تخرج ميثوتشا من النفق وتنتظر سريان مفعول سمّها.

Bir top hâline bükülürler, başlarını ve sekiz bacaklarını içeriye doğru çekerler ve suyun dönmesini beklerler.
تتخذ هيئة الكرة، ساحبةً رأسها وأرجلها الثمان داخل جسمها وتنتظر عودة الماء.

Ama fahişe ağacını sallayıp ondan bir melek düşmesini bekleyemezsin. Gerçekten iyi bir kadının benim gibi bir erkeği seçeceğini sanmıyorum. Neden olmasın?
لكن لا تتوقع ان تهز شجرة الساقطات وتنتظر ان يسقط ملاكا منها لا اشعر ان امراة صالحة فعلا ترضى برجل مثلي - لما لا؟

Nakavt durumunda, tarafsız köşeye çekileceksiniz ve talimatımı bekleyeceksiniz.
في حالة تسديد اللكمة القاضية فلتدهب الناحيتك وتنتظر