| Valim, oyunlarınızın açılışı için selamlar ve tebrikler getirdim. | Open Subtitles | أَجْلبُ التحياتَ وتهاني على إفتتاح ألعابِكَ، حاكم. |
| Hukuk okulun konusunda tebrikler. - Teşekkürler. | Open Subtitles | وتهاني بشأن موضوع مدرسة الحقوق |
| Teşekkürler, ayrıca ikizler için tebrikler. | Open Subtitles | شكراً وتهاني على التوائم |
| 6 rue Ribera Güzeldi, tebrikler! | Open Subtitles | (رقم 6 شارع (ريبيرا شكراً لك وتهاني |
| Ve tebrikler artık Tess Mercer'ın yanında bir ofisin olacak. | Open Subtitles | وتهاني... أصبح لديك مكتب علوي بجانب (تيس ميرسر). |
| Ve tebrikler. | Open Subtitles | وتهاني |
| Ve tebrikler. | Open Subtitles | - وتهاني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 