Bir bodrum dolusu arı var ve Ted, Bay Cootes'la az kalsın kavga ediyordu. | Open Subtitles | لدي قبو مليء بالنحل وتيد كاد ان يتعارك مع سيد كوتس |
Eski dostlar turuncu Glen ve Ted. | Open Subtitles | المليمتر، زنجبيل كبير السن كبير غلين وتيد. |
Onlar, üçüncü sınıf bir Cheech ve Chong ya da Bill ve Ted gibi geri zekalıkonuşmalaryapan bir çift esrarkeş. | Open Subtitles | اثنين من الاغبياء اصحاب المؤخرات النتنة من الدرجة الثالثة مثل " تشيس وتشونج " " او بيل وتيد " |
Bebek her an gelmek üzereymiş ve Ted onu terk etmiş. | Open Subtitles | طفلها سيولد في أي وقت وتيد هجرها للتو |
Her neyse, her sene, Ted ve Ben beraber Staten Island'daki büyük bahislere katılıyoruz. | Open Subtitles | على كل حال كل سنة انا وتيد نذهب معاً إلى بركة مال خارج جزيرة ستاتن |
Her çift gibi Ted'le ben de tartışırdık, fakat benim aklıma gelen... | Open Subtitles | حسنا,أنا وتيد لدينا خلافات مثل أى زوجان ولكن لا شئ أنا أعتقد أنه قد يتسبب فى |
Ayrıca, o ve Ted çoktan yatağa girmişlerdir. | Open Subtitles | إضافةً إلى، هو وتيد في السريرِ. |
Sen ve Ted 6 ay önce ayrıldınız. | Open Subtitles | أنتي وتيد انفصلتما قبل أكثر من ستة أشهر |
Sen ve Ted'in tekrar birlikte olduğunuza o kadar sevindim ki. - Evet. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لأنك وتيد عدتما لبعضكما |
Whoopi Goldberg ve Ted Danson gibi. | Open Subtitles | مثل علاقة ووبي غولدبيرغ وتيد دانسن |
Sosyal adalet komedyeni olarak, amacım bu kindarları dönüştürmek, çünkü çok şeyden nefret ettikleri için olumsuz sonuçlar doğuruyorlar. Irkçılık, şiddet ve Ted Nugent gibi. | TED | وكممثلة كوميديا العدالة الإجتماعية، هدفي هو تغيير هؤلاء الحاقدين، لأنهم يكرهون الكثير من الأشياء، الشيء الذي يقودُ إلى نتائج سلبية، مثل العنصرية والعنف وتيد نوغنت المغني والموسيقى والناشط السياسي الأمريكي. |
ve Ted'in Walter'a 20 papel borcu var! | Open Subtitles | وتيد يدين لولتر ب20 دولارا |
Bill ve Ted'in galasında da bunu söyledin. | Open Subtitles | ؟ هذا بالضبط ما قلته خلال افتتاحية (بيل وتيد) |
ve Ted de yemekte olacak. | Open Subtitles | وتيد سيحضر أيضاً |
Ben ve Ted'den. Ne? | Open Subtitles | انا وتيد احضرناها- ماذا؟ |
ve, Ted... | Open Subtitles | وتيد... |
Lütfen Ted ve Nancy Peabody'yi arayın. | Open Subtitles | (أرجوكِ إتصلي بـ(نانسي وتيد بيبديز |
- Ted'le birlikte aşağıda buluşuruz. - Peki. | Open Subtitles | انا وتيد سنقابلك فى الأسفل - حسناً - |