"وتيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tempoyu
• hızını

Tempoyu, ritmi harmoniyi algılamamız tamamen farklılaşır.
والتناغم، وتيرة حواسّنا قد تبدّلت.

Tempoyu arttırabiliriz.
مهلا، يمكننا تسريع وتيرة العمل.

Biraz Tempoyu artırır mısınız?
هلّا أسرعتم من وتيرة العزف؟

İşte bu birleşim bize, bu inanılmaz ilerleme hızını sağlıyor.
وهذا الالتقاء هو ما يمنحنا وتيرة التقدم المذهلة هذه.

Kurbanlarla geçirdiği süreyi azaltmış, ama işkencenin hızını ve dozunu arttırmış.
حسنا، لقد خفض من وقت احتجاز الضحايا لكنه بالتأكيد زاد من وتيرة التعذيب

Tempoyu arttırın.
اختيار وتيرة أعلى.

Tempoyu yavaşlatıyorsun! Çık hattan!
-إنك تأخر وتيرة العمل!

Aura miktarını arttırmak için salınım hızını arttırmak gerekir.
،يتعيّن أن تزيد من هالة طاقتك" "وكذلك إسراع وتيرة تدفُّها

Süreç kendisini besleyerek, otokatalizör oluyor, sanırım bir şey kendi değişim hızını güçlendirdiğinde en uygun kelime bu olur.
والعملية تتغذى على ذاتها وتصبح، حسب اعتقادي، ذاتية التحفيز هي العبارة التي تصفها -- عندما يعزز شيئاً ما من وتيرة تغيره.

Hükümetimizin bu konudaki hızını anlayabilmek için, sizlere "Dünya Tehdit Değerlendirmesi" adlı çalışmadan bahsetmek istiyorum. Her yıl ABD Milli İstihbarat Servis Direktörü burada açıklanan global tehditlere bakıyor ve şöyle diyor: "İşte tehditler ve detayları, ve onları bu şekilde sıralıyoruz."
لفهم وتيرة تفكير حكومتنا في هذا الموضوع، أود التطرق إلى شيء يُطلق عليه تقييم التهديد في جميع أنحاء العالم، حيث يقوم مدير الاستخبارات الوطنية في الولايات المتحدة كل سنة بالنظر إلى مشهد التهديد العالمي، ويقول، "هذه هي التهديدات، وهذه هي التفاصيل، وهكذا نصنفها".