Hayatımda Güvendiğim tek insan sensin. | Open Subtitles | أعني ، أساساً انت هو الشخص الوحيد الذي وثقت به طوال حياتي |
On yıllık iyi bir arkadaşım, çok Güvendiğim birisi bir grup veledin bana saldırmasına izin veriyor. | Open Subtitles | كنا أصدقاء جديين لمدة عشر سنوات، كنت الشخص الذي وثقت به كثيراً.. تجعل جماعة من المزعجين يهاجمونني .. |
Çünkü ona güvendim, gemimde Nietzschean istilası sürerken ve Cumhuriyet yıkılırken. | Open Subtitles | لأنني وثقت به, وحصلت على الغزو النيتشوية الماضية تم تدمير سفينتي والكومنولث. |
Ben çok küçükken annem ve babam öldüler, ve ben ona güvendim. | Open Subtitles | والديّ ماتوا حينما كنت صغيرة لذا أنا وثقت به |
ona güvendin. Ben de. | Open Subtitles | وثقت به وأنا كذلك |
tam bir aptalım ona güvendin | Open Subtitles | أنا مثل احمق. هل وثقت به. |
Hayatta güvendiği tek insan tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | كيف علمتي؟ تم قتلها من قبل الشخص الوحيد الذي وثقت به في حياتها |
Bel bağladığım adam. Güvendiğim adam. | Open Subtitles | الرجل الذي اعتمدت عليه، الرجل الذي وثقت به |
"Güvendiğim birisinin beni bu kadar kırabileceğini bilmezdim." | Open Subtitles | لم أكن أعرف ان شخصا وثقت به سيؤذيني بشكل عميق جدا |
Çünkü dünyada en çok Güvendiğim adam en yakın arkadaşlarımızdan birinin oğlunu öldürmüştü. | Open Subtitles | لأن أكثر رجل وثقت به في العالم قد قتل أبن أعز أصدقاءنا |
Yıkıldım. Güvendiğim dağlara karlar yağdı. | Open Subtitles | أنا حزينة تم رفضي من الصديق الذي وثقت به |
Güvendiğim adamı herkesten çok inandığım adamı bana uyku masalları okuyan adamı | Open Subtitles | رأيت الرجل الذي وثقت به الذي آمنت به أكثر من أي شخص الذي كان يقرأ لي قصص ما قبل النوم |
Bana hayatını borçlu, bu yüzden yöntemlerini değiştireceğini söylediğinde ona güvendim. | Open Subtitles | والمستحقة لي حياته، والذي هو السبب في أنني وثقت به عندما قال انه قد تغيرت طرقه. |
Bunu ben de yaşadım. ona güvendim de. | Open Subtitles | لقد كنت هناك بنفسي و وثقت به أيضاً |
ona güvendim... herşeyden daha fazla. | Open Subtitles | وثقت به ، أكثر من اي شخص |
Ben de ona güvendim. | Open Subtitles | لقد وثقت به أيضاً. |
ona güvendin. | Open Subtitles | لقد وثقت به. |
Çünkü ona güvendin! | Open Subtitles | لأنك وثقت به. |
Sen de ona güvendin. | Open Subtitles | وأنت وثقت به. |
Sevdiği, güvendiği, bir zamanlar en yakın dostum olan bir adam tarafından oraya konulduğunu bildiğim sürece. | Open Subtitles | ،ومعرفة أن الرجل الذي أحبته ،الرجل الذي وثقت به شخص كان صديقي المفضل، قد فعل ذلك بها |
Gereğinden fazla olduğuna inandım. | Open Subtitles | لقد وثقت به كثيرا |
ona güvenmiştim. Emily'i de Tony'yi de anlatabilirdi. | Open Subtitles | لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني |