"وثق بك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana güvendi
        
    • sana güvenmişti
        
    • Sana inanan
        
    • sana güvenir
        
    • güveniyordu
        
    • sana güvenmiş
        
    Neden kocan numaralar konusunda sana güvendi? Open Subtitles إذاً لماذا وثق بك زوجك بخصوص الأرقام ؟
    O çocuk sana güvendi hepsi güvendi Open Subtitles ذلك الفتى وثق بك كلهم وثقوا بك
    Genç adam yok oldu, tül kalktı. sana güvenmişti. Open Subtitles الشاب الصغير إختفى الحجاب رفع، لقد وثق بك
    Senin bu işin bir parçası olduğunu biliyordum ama Clark sana güvenmişti. Open Subtitles كنت أعرف أنك جزء من هذا، لكن (كلارك) وثق بك في الواقع.
    "Sana inanan hizmetkarını kurtar Tanrım. Open Subtitles "أنقذ خادمك والذي وثق بك يا الهي
    Çünkü size tamamen güveniyordu. Open Subtitles لقد وثق بك ، أليس كذلك؟
    - Kalanını çözmen konusunda sana güvenmiş. Open Subtitles لقد وثق بك لتعرف ما هي
    sana güvendi. Sana inandı. Open Subtitles لقد وثق بك وآمن بمقدرتك
    Sana güvendim. Howard sana güvendi. Open Subtitles لقد وثقت بك هاورد وثق بك
    Bu adamlar sana güvendi. Open Subtitles وثق بك هؤلاء الرجال.
    Çünkü o sana güvendi. Oğluna. Open Subtitles لأنه وثق بك, أنت ابنه.
    Ranveer sana güvendi, ama ben hiç güvenmedim. Open Subtitles (رانفير) وثق بك ولكن أنا لم أثق بكِ ابداً
    O seni sevmişti, sana güvenmişti. Open Subtitles لقد أحبك، وثق بك.
    Şapkacı sana güvenmişti! Open Subtitles لقد وثق بك صانع القبعات
    Will sana güvenmişti, ben güvenmiştim. Open Subtitles لقد وثق بك أنا وثقت بك
    "Sana inanan hizmetkarını kurtar Tanrım. Open Subtitles "أنقذ خادمك الذي وثق بك يا الهي
    Sana inanan hizmetkarını kurtar Tanrım. Open Subtitles انقذ خادمك ...الذي وثق بك يا الهي
    Sana güveniyordu. Open Subtitles أنا لا أصدقك لقد وثق بك
    Yaşlı adam sana güvenmiş galiba. Open Subtitles اعتقد ان الرجل العجوز وثق بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more