"وجدتهُ" - Translation from Arabic to Turkish

• bulduğum
• Buldum
• bulmuş

Kurbanın boğazında bulduğum su, gölden değilmiş.
الماء الذي وجدتهُ في مريء الضحية ليس من البحيرة

Diş izinde bulduğum kimyasal bileşimi hatırlıyor musun?
هل تذكرون ذلك المركب الكيميائي الذي وجدتهُ في موقع العضة؟

- Benim kızım öldü. Birkaç yıl öncesine kadar onu aradım. Tek bulduğum mezarı oldu.
ابنتي ميتة، حاولتُ إيجادها قبل بضعة سنوات، وكل ما وجدتهُ هو قبرها

Bunu babamın dolabında Buldum. Hayatta olmadığı için ona bunun ne olduğunu soramadım.
وجدتهُ في خزانة والدي, وبما إنّهُ متوفي فلا اَستطيع أن أسالهُ ماذا يعني

Şimdi, daha önce hiç gitmediğim dediğin dernek evinde Buldum bunu.
الآن , وجدتهُ ببيت الإخــاء و الذى أخبرتينى أنكَ لم تذهبي إليهِ من قبل.

Temizlikçi onu yarım saat önce bulmuş.
لم يظنوا أن مصدرها أحد الغرف و قد وجدتهُ الخادمة قبل 30 دقيقة

Doğru ama önemli olan onu bulmuş olmam.
‬صحيحٌ, ولكن ولكنَّ المعلومةُ هنا, هو أنَّني وجدتهُ

- Onu bulduğum yerdeki bir kamp sobasında yazıyordu.
لقد وجدتهُ على موقد التخييم في المكان الذي وجدتها بهِ

bulduğum tek şey yolcu koltuğundaki kamp çantası.
الشئ الوحيد الذي وجدتهُ كانَ حقيبة قماشية في مقعد الراكب

bulduğum tek şey, yatağının ayakucundaki tuzlardı.
الشئ الوحيد الذي وجدتهُ هو كومةٌ من الملح في قدمِ فراشهِ

Yani benim bulduğum barakada yaşayan dolandırıcı da bizim yendiğimiz düşman gibi oluyor.
حسناً, إن المجرم الذي عاش في الكوخ الذي وجدتهُ هو مثل ما تقولين عدونا المهزوم

Ve ikinci sırada, çöplükte bulduğum bu taşlı bovling lobutu kazanan
،وبالمركزِ الثاني المتسابق والفائز ،بصندوقِ البولينج المُبهر الذي وجدتهُ بالقمامة

- bulduğum şeyi görmek istiyor musun istemiyor musun?
هل تريد أن ترى ما الذي وجدتهُ أو لا؟ لنذهب

Aslında bulduğum şeyi Dr. Brennan'a söylemen için çağırdım seni.
بالحقيقة لقد إتصلتُ بكِ لتُخبري د. (برينان) بما وجدتهُ

Evet, biliyorum. Çünkü ertesi gün onu odasında Buldum.
نعم، أعرف، لأنني أنا الذي وجدتهُ هناك في اليوم التالي

Onu anlamak için. Onu oğlanların içine ben koymadım, onu Buldum.
حتى أفهمه لم أصِب به الفتيان، لقد وجدتهُ فقط

Makyaj odasında değildi. Kendisini bu şekilde Buldum.
لم يكن في غرفة ملابسه وهناك حيث وجدتهُ

Onu da yardım töreninde Buldum.
الذي وجدتهُ يعزف أمام الشعيرة الـدينية

Temizlikçi onu mutfakta bulmuş.
وجدتهُ مدبرة المنزل على أرضيةِ المطبخ

HPD tuvaletin çöpünde bulmuş.
الشرطة وجدتهُ في قمامةِ المرحاض