"وجدت الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • adamı buldum
        
    • adam buldum
        
    • erkek buldum
        
    Fikrini değiştirdiğine sevindim. Ama asıl önemli olan,adamı buldum. Open Subtitles أنا ممتن لأنكِ غيرتي رأيكِ، لكن المغزى أنني وجدت الرجل
    Bay Monk, Julie'nın pizzasını getiren adamı buldum. Open Subtitles السيد مونك ، وجدت الرجل الذي اوصل بيتزا جولي
    Geçirdiğim dört evlilik ve peşinden koştuğum onca yıldan sonra artık sonunda doğru adamı buldum. Open Subtitles بعد اربع زواجات فاشله وتلهف على مدى كل هذه السنوات حصلت عليه اخيرا وجدت الرجل المناسب
    Sana ayarlayacağım harika adamı buldum. Open Subtitles وجدت الرجل المثاليّ لكِ ولكنه سيغادر المدينة
    Düşündüğümden çok daha fazla sevdiğim bir adam buldum. Open Subtitles وجدت الرجل الذي أحبه أكثر مما تخيلته
    Rita. Kız, nihayet başımı döndüren bir erkek buldum. Open Subtitles ريتا اخيرا وجدت الرجل الذى يمكنه ان يحبك.
    KDTS'dan köpekli adamı buldum. Open Subtitles وجدت الرجل ذا الكلب من الدوائر التلفزيونية المغلقة.
    El için eroin yapan adamı buldum ama kızını kaçırdılar. Open Subtitles وجدت الرجل الذي يصنع الهيروين لعصابة "اليد"، لكنهم اختطفوا ابنته.
    Buldum onu, Chuck Helen'i öldüren adamı buldum. Open Subtitles وجدته، تشوك وجدت الرجل الذي قتل هيلين
    Bana çarpıp kaçan adamı buldum. Open Subtitles لقد وجدت الرجل الذي دهسني :تقول
    Annemi öldüren adamı buldum. Open Subtitles وجدت الرجل الذي قتل أمي،
    Aradığımız adamı buldum. Open Subtitles وجدت الرجل نحن إوكينج ل.
    Sanırım doğru adamı buldum. Open Subtitles اعتقد بأني وجدت الرجل المناسب
    Rose Gray'i aldığın adamı buldum. Open Subtitles لقد وجدت الرجل الذي (اشتريت منه (روز جراي
    Annemi öldüren adamı buldum. Open Subtitles وجدت الرجل الذي قتل أمي،
    Catherine'in dediği adamı buldum. Open Subtitles لقد وجدت الرجل الذي قالت (كاثرين) أنه المنشود
    Sanırım adamı buldum. Open Subtitles أعتقد أنني قد وجدت الرجل
    Aradığın adamı buldum. Open Subtitles "وجدت الرجل الذي تبحث عنه"
    İçimde değişen bir adam buldum. Open Subtitles وجدت الرجل داخلي كان يتغيّر
    Sonunda gerçek bir erkek buldum. Open Subtitles فقط لأنني وجدت الرجل الحقيقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more