"وجدنا هذه" - Translation from Arabic to Turkish

    • bunu bulduk
        
    • bunları bulduk
        
    • zeminde bulundu
        
    • odanda bulduk
        
    • mülkünde bulduk
        
    - Efendim, yukarıdaki dolapta bunu bulduk. Open Subtitles سيّدي، وجدنا هذه في . الخزانة في الطابق العلويّ
    Kimseyi bulamadık, ama prensin odasında bunu bulduk. Open Subtitles لم نجد أحداً, لكن وجدنا هذه الإشياء في غرفة الأمير
    Şehir hapishanesindeki bir hücrede bunu bulduk. Open Subtitles لقد وجدنا هذه في زنزانة سجين في سجن المقاطعة
    Ne tabanca var, ne de başka bir silah. Ama bunları bulduk. Open Subtitles لم نعثر على أية مسدس أو أية أسلحة ولكن وجدنا هذه
    Hayır, ama Phoebe Stansbury'nin odasında bunları bulduk. Open Subtitles كلا, لكن وجدنا هذه في غرفة فيبي ستانسبيرز
    Bu ranzanın altındaki tahta zeminde bulundu. Open Subtitles لقد وجدنا هذه مخبأة تحت سريركَ.
    - Midesinde bunu bulduk. Open Subtitles يعني، لم يغسل أسنانه بعد وجبة، مالذي تريد قوله لي ؟ وجدنا هذه في معدته
    Kıyafetlerini kontrol ederken sadece bunu bulduk, ... ama içinde hiçbir şey yok. Open Subtitles وجدنا هذه عندما فتشنا ثيابه لكن لا يوجد شئ آخر هنا
    1 kilometre uzakta bir kaktüsün üzerinde bunu bulduk. Open Subtitles وجدنا هذه على الطريق بالقرب من هنا
    Oğlunuzun ranzasının altında bunu bulduk. Open Subtitles لقد وجدنا هذه أسفل مرتبة سرير أبنك
    Onu bulamadık ama bunu bulduk. Open Subtitles حسنا , نحن لم نجده , لكننا وجدنا هذه
    Simyacı'nın kiraladığı arabada bunu bulduk. Open Subtitles لقد وجدنا هذه في السيارة المستأجرة من "الكيميائي"
    Roy'un üzerinde bunu bulduk. Open Subtitles وجدنا هذه مع روي
    - Ahırda bunu bulduk. Open Subtitles وجدنا هذه فى الحظيرة
    - Travis'in cüzdanında bunu bulduk. Open Subtitles وجدنا هذه في محفظة ترافس
    Yüklerden birinde bunları bulduk. Open Subtitles ، وجدنا هذه في حمولة أحد البضائع
    Cebinde bunları bulduk, bu ikisini. Open Subtitles وجدنا هذه داخل جيوبه اثنان منها
    Ancak geminin güvertesinin altında bunları bulduk. Open Subtitles ولكن على متن السفينة وجدنا هذه
    Onları indirdiğimizde bunları bulduk. Open Subtitles لقد وجدنا هذه عندما أنزلناهما.
    Bu ranzanın altındaki tahta zeminde bulundu. Open Subtitles لقد وجدنا هذه مخبأة تحت سريركَ.
    Bunu yatak odanda bulduk. Open Subtitles في بيتك، وجدنا هذه الأشياء
    Bu Çingene tılsımını mülkünde bulduk. Open Subtitles لقد وجدنا هذه التعويذة الغجرية في بيتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more