"وجدوها" - Translation from Arabic to Turkish

• buldukları
• buldular
• bulmuşlar
• bulunan
• bulmuş
• bulduklarını
• bulduklarında
• bulurlarsa
• bulundu
• bulan
• bulunmuş
• buldu
• bulmaları
• yakaladıkları

Test ettikleri şeyleri ve buldukları ilginç sonuçları anlatmaya başladı.
وبدأ بإخباري ببعض الأمور التي اختبروها والنتائج المهمة التي وجدوها.

Ama altı hafta sonra onu sağlıklı ve iyi bir durumda Tokyo'da buldular.
بعد ستة أسابيع وجدوها حية وبخير تخدم الموائد ، في منطقة طوكيو الصغيرة

Wykagil'de balık tutan çocuklar onu bulmuşlar.
لقد وجدوها بعض الاطفال كانوا يصطادون بقرب النهر هناك

Minibüsünde bulunan onca kanıttan sonra sanırım başka da bir şansı yoktu.
أعتقد لم يكن لديه خيار، بعد كل هذه الادلة التى وجدوها بسيارته

Annesi ve babası, cesedini ağaca asılı bulmuş. - İçi dışına çıkmış.
أبوها وأمها وجدوها معلقة على شجرة مجاورة للبيت بالخارج

Annem bunu Shadowbrook Yolundaki eski bir evde bulduklarını söyledi.
امي قالت بأنهم وجدوها في بيت قديم على طريق شادوبروك

bulduklarında, helikopterle vahşi atları arıyorlarmış.
كانوا يبحثون بمروحيتهم عن أحصنة برية عندما وجدوها

Parmak izini buldukları yer patlayıp da bir hademeyi öldüren bombanın bir parçası.
بصماتُها هي التي وجدوها على شظية من شظايا القنبلة التي إنفجرت وقتلت البواب

Matty insanları, buldukları fotoğraf makinelerini, taşınabilir bellekleri öksüz kalan fotoğraflarla kendisine yollamaya davet ediyor.
يدعو ماتي الناس لإرسال آلات التصوير الرقمية التي وجدوها إليه، شرائح الذاكرة التي فقدت بصور يتيمة.

Ve buldukları sonuçlar bence inanılmaz etkileyici bir şekilde basit ve ilginç.
والنتائج التي وجدوها أعتقد بأنها مثيرة للغاية وبسيطة ومثيرة للاهتمام.

Onu Ritz Oteli'nde yarı çıplak ve uyuşturucu almış bir şekilde buldular.
لقد وجدوها فى فندق " ريتز" نصف عارية على الفراش و مخدرة

Dona Elvira'yı mezartaşının altında igrenç paraphernal'ının arasında buldular
لقد وجدوها تحت شاهد القبر محاطة بجَهازها المبتذل

Onu küvette çıplak buldular. Etrafı kirletmek istememiş.
لقد وجدوها عارية بالحمام لم ترد حتى احداث فوضى

Sabah onu mutfakta, öylec oturup şarkı söylerken bulmuşlar.
في الصباح، وجدوها في المطبخ، جالسة هناك تغني.

Sanırım parayı sağ cebinde ve anahtarları sol cebinde bulmuşlar.
أعتقد أنهم وجدوا المال في جيبه الأيمن و المفاتيح وجدوها في جيبه الأيسر

Sağlık ekipleri onu baygın bir şekilde bulmuşlar, kafasına sağlam bir darbe almış.
المسعفون وجدوها فاقدة الوعي ضربة قوبة ومباشرة على الرأس

Ailenizin oturduğu evde bulunan dergiler?
ماذا عن تلك المجلات التى وجدوها فى شقه والديك ؟

Paraşüt bombalarında bulunan patlayıcılar 20 yıl önce senin patlattığın bombalardaki patlayıcı bileşim ile aynı.
المتفجرات التي وجدوها في كل المظلات لديها نفس مكونات المتفجرات التي وضعتها منذ 20 عاماً.

3 gün sonra cesedinden arda kalanları, yakındaki bir parktaki koşucular bulmuş.
بعد 3 ايام المتريضون وجدوها أجزاء منها في حديقة قريبة

Veya polis onu ölü bulduklarını söyleyecek.
أو أنهم الشرطة يريدون أن يخبروني أنهم وجدوها ميتة

Ama onu bulduklarında gerçekten çok kötü görünüyormuş.
ولكن عندما وجدوها , كانت حالتها سيئة للغاية

Ama bulurlarsa onlar bir şey yapacaklar. Ben yapabiliyorsam, onlar da yapabilir.
لكنهم سيفعلون إن وجدوها و إن تمكنت أنا من ذلك فهم يستطيعون

Şimdi arabası burada park yerinde bulundu.
حسنا الآن ، سيارتها وجدوها في الموقف هنا

Kızı bulan çocuklar da buradan girmiş.
الأطفال الذينَ وجدوها تسللوا إلى هنا من خلالها

Acaba hala o evin zemininde yatıyor mudur yoksa şu ana kadar bulunmuş mudur, merak ediyorum.
أتساءل أنها لا تزال مرمية هناك فى المنزل و هل وجدوها الآن

Anne babası eve döndüğünde onu gülümser ve şarkı söyler halde buldu şimdi gördüğün gibi.
لكن عندما عاد والداها الى البيت وجدوها كما هي الان وكما انت رأيتها تبتسم وتغني

Onu bulmaları halinde bizimle temasa geçmelerini söyledim.
لقد أخبرتهم أن يتصلوا بنا فى حالة وجدوها