"وجعلناه" - Translation from Arabic to Turkish

• onu

Tabii ki hayır! onu ilahlaştırdılar. Olduğundan da iyi gösterdiler.
،لقد رسمنا له صورةً مثالية وجعلناه أفضل مما كان فعلا

onu biz yaptık, ve ona bu şekilde bağlandık.
نحن الذين صنعناه .. وجعلناه هكذا .. واصبح متصلاً هكذا

Bunu anlamak için, Hubble Uzay Teleskobu'nu tutup döndürdüğümüzü ve onu Mars'ın yörüngesine doğru gönderdiğimizi varsayalım.
حسنًا لنرى، لنتخيل أننا أخذنا تيليسكوب هابل الفضائي وجعلناه ينعطف ويتحرك باتجاه مدار المريخ.

O yüzden onun onu bulup acısını yok etmesini sağlayabilirsek o zaman Phoebe'yi geri alabiliriz.
لذا إن استطعنا إيجاده وجعلناه يزيل ألمها فربما قد تعود إلينا، فيبي

Glen kâhya gibi giyindi ve onu şiveli konuşturduk.
لقد ارتدى جلين زى كبير الخدم وجعلناه يتحدث الانجليزية القديمة

Çeşitli böceklere dayanıklı bitkiler yetiştirmekle böcekler arasında bir çekişme var çünkü yiyecek sistemimizi basitleştirirken aynı zamanda onu çok hassas hale getirdik.
هناك سباق بين إنتاج المحاصيل المقاومة للآفات وبين الآفات نفسها لأننا أضعفنا نظامنا الغذائي وجعلناه عرضة للهجوم

Biz de arabayı kenara çekip, onu arabadan dışarı attık.
لذا فإننا أوقفنا السيّارة جانباً، وجعلناه يخرج.

...şimdi onu biz devraldık ve...
ثم أخذناه وعدلنا عليه وجعلناه ..

Hepimiz bencillik edip onu geciktirdik.
كنا كلنا أنانيين وجعلناه يتأخر

Elimizde iyi bir Dalek vardı ve biz onu tekrar kötü mü yaptık?
كان بين يدينا "داليك" خيّر وجعلناه سيء من جديد؟