"وجميعها" - Translation from Arabic to Turkish

• Hepsi de
• ve hepsi
• bunların hepsi

Morfin, tıbbın fiziksel acı üzerindeki ilk zaferidir. Her molekülün bir hikâyesi vardır. Hepsi de yayınlanmıştır.
إذ يعد أول انتصار حقيقي للأدوية على الألم الجسدي، وكل جزيء له قصة، وجميعها منشورة.

Otoparkta 3 kamera var ve Hepsi de internet bağlantılı.
اذاً, لدينا 3 كاميرات مراقبه في المواقف, وجميعها مفعله على الأنترنت.

Yemin ederim beni çağırıyorlardı. Ve Hepsi de satıştaydı.
لقد كانت تنادي عليّ، أقسم بذلك وجميعها في التنزيلات

Orada 20'in üzerinde bina var ve hepsi bilgisayarlarla dolu
هناك أكثر من 20 بناية هناك، وجميعها مليئة بأجهزة الكمبيوتر

O her zaman yeni bir özür bulur. bunların hepsi oldukça şaşırtıcı.
كل مرة يجد لي عذرا مختلفا وجميعها اعذار جميلة ومقبولة

Evet, bulduk. İşte orada, tüm şu botlarda ve Hepsi de çok meşgul.
نعم وجدنا, إنها هناك تماماً, هنالك العديد من القوارب وجميعها مملوء تماماً

Hayır, hep sen seçtin ve Hepsi de aynıydı.
كل الأفلام كانت من اختيارك وجميعها كانت متشابهة

Bir düzine hatta. Hepsi de maaşını verdiği bazı kişilerin adına.
عددها، قرابة الدزينة وجميعها بأسماء أشخاص معينين من جدول رواتبه

İki ya da üç minibüs olabilir. Hepsi de yayın yapacak.
قد تكون هناك شاحنتين أو ثلاثة وجميعها تبث الأحداث.

Ben sarhoşken bir sürü şey yaptım, Hepsi de sayıldı yani.
لقد قمتُ بعمل أطنان من الاشياء وأنا في حالة ثمالة وجميعها تحصى

Ayrıca, telefonları magnezyum, lityum, silika, ve potasyum kullanarak yapıyoruz, bunların Hepsi de habitat tahribatının yanı sıra, hava ve su kirliliği ile ilişkili.
نحن نستخرج أيضاً المغنيزيوم، والليثيوم، والسيليكا، والبوتاسيوم لصناعة الهواتف، وجميعها مرتبطٌ بتدمير العديد من المساكن الطبيعية، بالإضافة إلى تلوث الماء والهواء.

Otomatik, Müfettiş, Hepsi de çalışıyor.
بالفعل أيها المفتش , وجميعها تعمل

Bunların Hepsi de NSA görevlerindeki belli birimlere bağlıdır.
وجميعها تتعلق بأمور محددة في صميم مهمة الـ"إن إس أي".

Ve Hepsi de ölümcüldür.
ملىء باالفخاخ . وجميعها مميت

Düzenleyecek o kadar şey var ki... Bunların Hepsi de Bay. Matthews hakkında.
لديّ العديد من الصور لأعدّلها, وجميعها بخصوص السيّد (ماثيوز).

Hepsi de Cuddy'nin plastik meme uçlarından daha temiz çıktılar.
وجميعها أنظف وأحدّ من حلمات (كادي) المطاطية

Yalnızlık üzerine yapılan pek çok araştırma var ve hepsi korkutucu.
هناك الكثير من الأبحاث عن الوحدة وجميعها مرعبة.

3.500 sivrisinek türü var ve hepsi birbirine çok benziyor.
يوجد 3,500 نوع من البعوض، وجميعها متشابهة للغاية.

Bu içgüdülerin bir kısmı doğuştan olabilir, ama çoğu öğrenilmiştir ve hepsi beynimize sıkıca işlenmiştir.
مع أن بعض هذه الغرائز قد تكون فكرية، أغلبها تكتسب وجميعها جزء من عقولنا

Ve, üniversite kurallarına göre bunların hepsi yasaktır.
وجميعها ممنوعة تماما في البيئة الجامعية.

Geriye kalan tek şey, mümkün olan en zeki ve hızlı zekâları bulmak ki bunların hepsi bu odada.
كل ما تبقى ، هو الحصول على أذكي و أسرع العقول السانحة ، وجميعها موجود في هذه الغرفة