"وجنوب" - Translation from Arabic to Turkish

• Güney
• güneyine
• güneyinde
• Güneydoğu
• ve güneyde

Bu akım, tüm kültür ve coğrafyalarda 250 yıldır devam ediyor, Sahra Altı Afrika ve Güney Asya'daki bariz istisnalar hariç.
وكان هذا القرار ثابت لربع الفيه , عبر الحضارات و المناطق الجغرافيه, مع استثناء صارخ من جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا

Sizi burada teste tabi tutmayacağım ama aralarında en yüksek olanı Türkiye, Polonya, Rusya, Pakistan ve Güney Afrika.
لن أضعكم في امتحان هنا، ولكنها تركيا هي الأعلى في نسبة وفيات للأطفال، و بولندا وروسيا وباكستان وجنوب إفريقيا

Burguyu daha sağlam yapmamız gerek Gelecek yılda Malawi ve Güney Afrika'da daha çok test yapacağız.
نحن بحاجة لجعله أكثر قوة، وسنجري مزيدا من الفحوصات في مالاوي وجنوب أفريقيا العام القادم،

New London ve Baltimore'un güneyine kadar genişletti.
"ثم توسع ليشمل "لندن الجديدة" وجنوب "بالتيمور

Bunların çoğu Afrika'nın güneyinde yer alan ülkeler.
معظمها في أفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى.

Deniz seviyesi yükselişiyle en büyük tehlikeye giren şehirler genellikle Güney ve Güneydoğu Asya'da.
أكبر عشر مدن من حيث عدد السكان التي تقع في خطر لإرتفاع مستوى منسوب المياه هي في معظمها في الجنوب وجنوب شرق آسيا.

Kar getirecek arktik rüzgarların yarın sabah itibariyle kuzey İngiltere'de ve güneyde Londra'ya kadar olan bölgede etkili olması bekleniyor.
الرياح القطبية تجلب الكثير من الثلج يتوقع تسبب بعض الحوادث في شمال إنجلترا وجنوب لندن غداً صباحاً

1,5 trilyonluk gayri safi milli hasılası, Arjantin ve Avusturya'nın Nijerya ve Güney Afrika'nın üzerinde.
ويبلغ الناتج المحلي الإجمالي 1.5 تريليون دولار، مما يجعلها أعلى من الأرجنتين واستراليا، و نيجيريا وجنوب أفريقيا.

Kötü haber ise kırılganlık derinleşiyor, özellikle de dünyanın korunmasız taraflarında: Kuzey Afrika'da, Orta Doğu'da, Güney Asya'da ve Orta Asya'da.
الأخبار السيئة هي أن الضعف يتعمق، خاصة بالأماكن الأكثر هشاشة، في شمال أفريقيا، والشرق الأوسط، وجنوب ووسط آسيا.

Plan şu ana kadar üç eyalette başarılı oldu: Utah, Indiana ve Güney Carolina.
نجحت هذه الخطة في ثلاث ولايات حتى الآن: يوتا وإنديانا وجنوب كارولينا.

Dünya Bankası, 2050'ye kadar Sahra Altı Afrika'da, Latin Amerika'da ve Güney Asya'da 140 milyon iklim mültecilerinin olacağını tahmin ediyor.
ويتوقع المصرف العالمي إنه بحلول 2050 سيوجد 140 مليون لاجئ مناخي في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا

33'ü İpek Yolu ile Çin, Güney Asya ve
وقد ذهبت ال33 حجر الثانية الى الصين عبر طريق الحرير والى جنوب اسيا وجنوب شرقها

Ekvatora doğru bir Güney doğu rotası hazırlayın, böylece Gine med-cezirine sürüklenmemiş oluruz.
وسيكون اتجاهك جنوب وجنوب غرب حسب المسار، وسنواجه بالجنوب الشرقي التيّارات الغينية

Hollanda, Belçika, İtalya, Batı Almanya... ve Güney Afrika.
هولندا، بلجيكا، إيطاليا ألمانيا الغربية وجنوب أفريقيا.

Trenin Güney ve kuzeyinde, iyi gizlenmiş, çelik yelek ve makinalılarla donatılmış durumdalar.
في شمال وجنوب القطار متخفين بشكل جيد ويرتدون سترات واقية

Kazananın olmadığı savaş, Kore'yi, Kuzey ve Güney olarak teknik anlamda hala savaşan iki parçaya ayırdı.
انتهت الحرب بالانسحاب تاركين كوريا لتقسم شمال وجنوب وتقنياً ما زالتَ في حالة حرب

Doğu Çin ve Yangtze Nehrinin güneyine.
شرق "الصين" وجنوب نهر " يانجيستي".

Doğuya ve Hermosillo güneyine.
(إلى شرق وجنوب (هيرموسيلو

Shelbyville'in doğusunda ve başkentin güneyinde.
شرق شيلبيفيل وجنوب مدينةِ الكابيتولِ.

Shelbyville'in doğusunda ve başkentin güneyinde.
يفتتح في عطلة نهاية الاسبوع "شرق "شيلبيفيل" وجنوب مدينة"الكابيتول

İpek Yolu üzerindeki ticaret, oyunun birçok farklı varyantlarının geliştirileceği yer olan Doğu ve Güneydoğu Asya'ya taşıdı.
نقلت التجارة في العصور الوسطى على طول طريق الحريراللعبة إلى شرق وجنوب شرق آسيا، حيث وضعت العديد من التغييرات المحلية.

Aynı şekilde kuzey ve güneyde de öyle.
وفي شمال وجنوب أي منطقة