"وجه الدقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tam olarak
• Net
• kesin olmak gerekirse

Ne kadar sıklıkta yalan itiraf olduğunu asla Tam olarak anlayamayız.
وحقيقة، لا يمكننا أن نعلم على وجه الدقة كم مرة تحدث اعترافات كاذبة.

Depremden, kasıragadan veya volkanik patlamalardan farklı olarak asteroid etkileri Tam olarak tahmin edilebilir ve engellenebilir.
على عكس الزلازل والأعاصير أو الانفجارات البركانية، يمكن توقع تأثير الكويكب على وجه الدقة ويمكن ردعه.

Şu anda Tam olarak... 57 Komünist Parti üyesi Savunma Bakanlığı'nda görev yapıyor!
هناك على وجه الدقة 57 عضواً فى الحزب الشيوعى فى وزارة الدفاع فى هذه اللحظة

Ulusal Araştırma Bürosu, bu konuda oldukça Net.
المكتب الوطني للتحقيقات على وجه الدقة

Net olmak gerekirse, mavi orkideler hakkında.
الأوركيد الأزرق على وجه الدقة.

Bir Avon Speedmaster, kesin olmak gerekirse kabartmalı.
نوع افون سبييدماستر المدعمة لنكون على وجه الدقة

Beethoven'ın her bir bardak kahvesinde Tam olarak 60 kahve çekirdeği olurdu.
بيتهوفن عد ستين حباية بن على وجه الدقة لكل فنجان قهوة

Tam olarak ithal Porto şarabının.
أوليفيا دي باسكال خمر الميناء، على وجه الدقة.

Tam olarak 19 kişi hüküm giydi ve sadece altısı cinayet nedeniyleydi.
على وجه الدقة 19شخصاً أودينوا و 6 فقط ارتكبوا جرائم قتل

Tam olarak 4500 metre.
علي وجه الدقة 2.8 كيلو متر مما يعني 15 الف قدم

Belediyeyi arayıp cinayetten kaynaklanan cesedi Tam olarak nereye gömdüğümüzü söyleyelim.
دعنا نتصل بمجلس المدينة ونخبرهم على وجه الدقة بالمكان الذي سنقوم به بدفن الجثة

Bazı testler yapıncaya kadar Tam olarak emin olamam.
لن نعرف على وجه الدقة حتى نجري بعض الإختبارات

Tam olarak altı yıl, altı ay, altı gün.
ست سنوات, ستة أشهر ستة أيام, على وجه الدقة

Tam olarak hisselerini nasıl ve ne zaman satacağını bilmek istiyorum.
ولكن أريد أن أعرف على وجه الدقة عن كيف ومتى أشتري حصتك

Net konuşmak gerekirse, göğsün ön kısmına. -Siz doktor musunuz?
و، اه، والجانب الأمامي على وجه الدقة.

Net konuşmak gerekirse 3 yıl, 27 gün.
3سنوات، 27 أيام، على وجه الدقة.

Net rakam verirsek altı defa.
ست مرات، على وجه الدقة.

Net olursak, üç kişiyi.
ثلاث أشخاص، على وجه الدقة

Net olmak gerekirse Massachusetts, Pender Adası'na.
إلى جزيرة (بندر)، (ماساتشوستس) على وجه الدقة

Net olmak gerekirse analist Bo Kaier.
وقال المحلل بو Kaier و، على وجه الدقة.

Ben de kırık cam parçalarına bakıyorum. Katedral camı, kesin olmak gerekirse.
كاتدرائية زجاج المياه، على وجه الدقة.