Buradaki Jodie Foster karakteri aslında Jill Tarter adında gerçek bir kadın, ve Jill hayatını bu işe adamış. | TED | فشخصية جودى فوستر هنا هي في الواقع هذه المرأة، جيل تارتر، وجيل وَهبت حياتها لهذا. |
Harris ve Jill, siz tepeye çıkacaksınız... | Open Subtitles | ّ سنبقى لفترة, هاريس وجيل اصعدوا الى التلة |
Bunca şeyden sonra stres doluydun işteki yeni patronumuz Chuck ve Jill meselesi. | Open Subtitles | اقصد اعلم انكى كنت مضغوطة بسبب رئيسنا الجديد فى العمل وتشاك وجيل |
Jill ve Kevin çifti ise balaylarında döndüler ve videolarının inanılmaz tutulduğunu gördüler. | TED | وجيل وكيفن، الزوجين السعيدين، لقد عادوا من شهر عسلهم ووجدوا أن الفيديو خاصتهم قد أنتشر بجنون. |
Bir daha onu hiç görmeyeceksin. Jill ve sen parayı alırken Jimmy ve ben Güzel sanatlar... müzesinde olacağız. | Open Subtitles | عندما تذهبين انتى وجيل للحصول على المال انا وجيمى سنكون فى المتحف |
- Evet! Batra ve Gill aslında Bu yeri... - Yani? | Open Subtitles | باترا وجيل في الحقيقة إمتلكوا هذا المكان اذا ؟ |
- İki sipariş daha kaldı geriye. - Onları Martha ve Gill için sakla. | Open Subtitles | اكثر من طلبان خلف احتفظ بهم لمارثا وجيل |
- Hangi Chuck ve Jill meselesi? | Open Subtitles | انة مثل ماذا عن تشاك وجيل ؟ ماذا عن جيل ؟ |
Skeeter ve Jill mi? | Open Subtitles | وسكيتر وجيل , بعد الزواج الثنائي في هذا القرن |
Bana mı öyle geldi yoksa annem ve Jill, bir süredir ortada yoklar mı? | Open Subtitles | أهذا أنا فحسب أو أمي وجيل ذهبا منذ وقت طويل |
Bana mı öyle geldi yoksa annem ve Jill, bir süredir ortada yoklar mı? | Open Subtitles | أهذا أنا فحسب أو أمي وجيل ذهبا منذ وقت طويل |
Pekala Henrietta, "Jack ve Jill Bir Tepeye Çıktılar"ı seçtin. | Open Subtitles | حسنا، هنريتا، اخترت "جاك وجيل ذهب أعلى التل." أوه. |
İsimleri, Olivia Morris ve Jill Roberts. | Open Subtitles | الاسماء هي : اوليفيا موريس وجيل روبريتز |
Dallas'ı kandırmış olabilirsin, hatta Noah ve Jill'ide ve belki Yakult'u, ama er yada geç bu şehrin insanları senin aslında nasıl biri olduğunu görecek. | Open Subtitles | يمكنك خداع دالاس و... ونوح وجيل وربما يوكلت لكن عاجلاً او آجلاً |
Jill ve sen parayı alırken Jimmy ve ben müzede olacağız. | Open Subtitles | عندما تذهبين انتى وجيل للحصول على المال انا وجيمى سنكون فى المتحف |
Jill ve ben kromozom testinin sonuçlarını aldık. | Open Subtitles | حصلنا انا وجيل على نتائج اختبار الكروموسومات |
Bir bebeğimiz olacak. Jill ve ben kromozom testinin sonucunu aldık. | Open Subtitles | أنا وجيل حصَلنا على نتائج اختبار الكروموسومات ، الطفل لي |
Batra ve Gill'in nekadar adaletsiz olduğunu insanlar bilmeli onlar insanları önemsemiyorlar yeter piriya yeter | Open Subtitles | الناس يجب أن يعرفوا ظلم باترا وجيل ... . ا |
ben Kabir Batra ve Gill şirketinden. | Open Subtitles | كابير من شركة باترا وجيل كيف حالك ؟ |
Batra ve Gill'in genç kurucusu ... | Open Subtitles | المؤسس الاصغر لباترا وجيل... ...... ا حسناً... |