"وحاولتَ" - Translation from Arabic to Turkish

• çalıştın

Peşime düşmek için yaptın bunu senden özür dileyince de koşup durdurmaya çalıştın.
،لقد فعلتَ ذلك لتنالَ مني ،وبعد ما إعتذرت .ذهبتَ وحاولتَ بأن توقفَ ذلك

Öfkene yenik düşüp gerçek kılıç kullanarak onu öldürmeye çalıştın.
لقد استخدمتَ سيفاً حقيقياً وحاولتَ قتله في ثورة غضبك

Beni buraya kadar takip ettin ve bana saldırmaya çalıştın.
ومن ثمّ تعقّبتني إلى هنا وحاولتَ الاعتداء عليّ -واضطررتُ للدفاع عن نفسي

Bizi bir kayıkhaneye götürdün ve yakmaya çalıştın.
أخذتنا إلى ساحةِ قوارب وحاولتَ حرقنا

Hepimiz seni öldürmeye çalıştık. Ve sen çoğumuzu öldürmeye çalıştın.
جميعنا حاولنا قتلك وحاولتَ قتل أغلبنا

Ve sen de onu tutmaya çalıştın Paul ama...
وحاولتَ أن تمسكها ...لكن يا بول

Oğlum masum ama. Onu da öldürmeye çalıştın.
-ابني بريء، وحاولتَ قتله

Arabamdaydın, beni öldürmeye çalıştın.
-كنتَ في سيّارتي وحاولتَ قتلي