"وحاولت الاتصال" - Translation from Arabic to Turkish

• ulaşmaya çalıştım

Yaklaşık 2 dakikadır ama bütün gün size ulaşmaya çalıştım.
حوالى دقيقتين ، وحاولت الاتصال بك مراراً منذ مغادرتك الفندق.

her gün seni düşündüm.sürekli sana ulaşmaya çalıştım ama bütün numaraların değişmişti.
أنا أفكر فيك كل يوم، وحاولت الاتصال بك، ولكنك غيرتي كل أرقامك.

- Oh! Haberleri duyduktan sonra sana ulaşmaya çalıştım ama sen gelmişsin bile!
سمعت اخبارك وحاولت الاتصال بك لكنك الان هنا

Birden kafama dank etti. Polise ulaşmaya çalıştım.
فاسترجعت ما حدث وحاولت الاتصال بالشرطة المحلية

Sana ulaşmaya çalıştım ve mesaj attım. Saatlerce telefonunu açmadın.
وحاولت الاتصال ولكن لا رد على الهاتف خلال ساعات.

Ve Phoebe'nin telefonuna ulaşmaya çalıştım... ..ama hatlar kesikti.
أعجز عن الاتصال بأمي، وحاولت الاتصال بهاتف (فيبي) لكن الخط مقطوع.