"وحاول ألا" - Translation from Arabic to Turkish

• çalış

Öncelikle tıraş olmalısın. Boğazını kesmemeye çalış.
في البداية يجب أن تحلق، وحاول ألا تقطع حلقك.

Yayına 5 dakika var. Pekala Niles. Otur, derin nefes al ve mikrofona tükürmemeye çalış.
حسنًا نايلز، اجلس وخذ نفسًا عميقًا وحاول ألا تبصق على المذياع

- 5 buçuk, tamam. - Geç kalmamaya çalış...
ــ الخامسة والنصف , حاضر ــ وحاول ألا تتأخر

Kahvaltıyı hazırla ve hiçbir şeyi yakmamaya çalış.
لماذا لا تحضر الإفطار وحاول ألا تحرق شيئاً

Tamam, tavana bak ve gözünü kapatmamaya çalış, tamam mı?
انظر إلى السقف بإمعان وحاول ألا ترمش، اتفقنا؟

Afganistan kesinlikle sorulacaktır, soğukkanlı ol ve tuzağa düşmemeye çalış.
،أفغانستان سوف تقوم بالتصعيد ..لكن أدر أنت الأمور بهدوء وحاول ألا تدخل في مواضيع حساسة

Düz yat ve kıpırdamamaya çalış.
ارقد بوضيعة سطحية، حسنًا، وحاول ألا تتحرك

Kulağını dört açıp dinle ve bizi öldürtmemeye çalış tamam mı çaylak?
أصغِ جيداً وحاول ألا تتسبب بمقتلنا، حسناً، أيها المبتدئ؟

Konuşmamaya çalış. Konuşmak havayı tüketir.
وحاول ألا تتكلم الكلام يستنفذ الهواء

Sadece geri dönüş yolunda birine tecavüz etmemeye çalış!
وحاول ألا تغتصب أي أحد في طريق العودة فحسب! 00

Sadece arkamda kal ve bizi öldürtmemeye çalış. Arkamda kalacak olan kişi sensin.
حاول فقط أن تجارينى , وحاول ألا تتسبب فى مقتل نفسك - بل أنت من عليه أن يجاريننى -

Bana doğru gel, ve çatlaklara basmamaya çalış.
تحرك صوبي وحاول ألا تخطو على الشقوق

Kendini ya da beni vurmamaya çalış.
وحاول ألا تصيب نفسك أو أن تصيبني

Aptalca bir şey yapmamaya çalış.
وحاول ألا تفعل شيئاً غبياً

Ve... tezeğe basmamaya çalış.
وحاول ألا تدهس روث البقر

Tabii, sadece kendin gibi ol Doug ve ona da folloş dememeye çalış.
(كن على طبيعتك يا (دوغ وحاول ألا تناديها بالسافلة

Ve beni özlememeye çalış.
وحاول ألا تشتاق لي

Bizden birini öldürmemeye çalış.
وحاول ألا تقتل أيّ منا

Ha bir de kusmamaya çalış sakın.
حسناً وحاول ألا تتقىء

Ve gürültü çıkarmamaya çalış.
وحاول ألا تشعل حريقاً