Sadece oğlum ve onun kız arkadaşı için... tarih tekerrür mü ediyor, bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف فقط ان كان التاريخ يعيد نفسه مع ابني وحبيبته |
kız arkadaşı hazır buradayken bunu çok çabuk halledeceğiz. | Open Subtitles | حسناً علينا فعل هذا سريعاً وحبيبته تنتظر |
Benim görev bölgeme taşınmanızdan hemen önce iş ortağın ile kız arkadaşı ortadan kaybolmuşlar. | Open Subtitles | يبدو أن شريكك في العمل وحبيبته اختفيا مباشرة قبل انتقالك إلى منطقة سلطتي هنا. |
Kendisini ve kız arkadaşını öldürtmüş. Şimdi yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | تسبب في قتل نفسه هو وحبيبته أنا أحتاج لمساعدتك |
Sam, Melanie'yi öldürüyor, ya da Sam ve sevgilisi Melanie'yi beraber öldürüyor. | Open Subtitles | (سام) قتل (ميلاني)، أو هو وحبيبته قتلا (ميلاني) معاً. |
Bir erkeğin eski kız arkadaşıyla ne derdi olur? | Open Subtitles | الذى بين أى رجل وحبيبته السابقه؟ |
kız arkadaşı da 15 yaşındaydı. | Open Subtitles | وحبيبته كان عمرها 15 |
kız arkadaşı oradayken yaptıkların biraz biçimsiz oldu. | Open Subtitles | كان تصرفك غير ملائم يا (كارلتون) وحبيبته هناك |
Jonathan Murphy'le kız arkadaşı. | Open Subtitles | جونثان مورفي وحبيبته |
O ve kız arkadaşı. Bana göre değillerdi. | Open Subtitles | هو وحبيبته ولم يعجبني أسلوبه. |
Han'ın kız arkadaşı neden bu kadar gecikti? | Open Subtitles | -أتعجّبُ لمَ (هـان) وحبيبته متأخّران؟ |
Dur bakalım, Lassie, Watt bir saniyeliğini unut, çünkü bu benim adamım Rodney Caruso ve seksi kız arkadaşı Scarlett Jones. | Open Subtitles | مهلا، مهلا يا (لاسي)، إنسَ أمر (وات) للحظات... لأنّ هذا رجلي (رودني كاروسو) وحبيبته الفاتنة جدّاً (سكارليت جونز). |
Bu Owen ve bu da kız arkadaşı Bethany. | Open Subtitles | أعرفك بـ(أوين) وحبيبته (بيثاني). |
Evet! Biz erkek ve kız arkadaşız. | Open Subtitles | صحيح اننا حبيب وحبيبته |
...hiç kimse Kral Ben ve kız arkadaşının bu birlikteliğine inanmamıştı. | Open Subtitles | لا أحد يتصور أن الملك ((بن)) وحبيبته في الجانب الخطأ من الجسر |
O ve sevgilisi ayrıldılar. | Open Subtitles | هو وحبيبته انفصلا |
Bu gece Jeff, Susie, Lewis ve onun yeni kız arkadaşıyla yemeğe çıkacağız. | Open Subtitles | سأذهب لتناول العشاء الليلة مع (جيف)، (سوزي)، (لويس) وحبيبته الجديدة أتريدين المجيء؟ |
Dürüst olursak Cam'in gizli kız arkadaşıyla selfie mi çekildiğimi düşünüyorsun? | Open Subtitles | وهل حقاً تعتقد اني سوف آخذ صورة "سيلفي" مع (كام) وحبيبته السرية؟ |
Ben, o ve kız arkadaşıyla! | Open Subtitles | أنا وهو وحبيبته! |