Kanamayı kontrol altında tutmak için burnunu sardık ve iki ünite kan vermeye başladık. | Open Subtitles | أوقفنا النزيف بأنفها و بدأنا نقل وحدتين من الدم |
İki ünite kan verin, şok cihazını hazırlayın. | Open Subtitles | , ضعي له وحدتين من الدماء قومي بشحن الصاعق |
İki ünite kan ve iki tane FFP I.V. Stat. | Open Subtitles | احتاج وحدتين من خلايا الدم الحمراء و وحدتين من البلازما المجمدة |
İki ünite AB Pozitif kan veriliyor. Nakle karşı olumsuz bir belirti yok. | Open Subtitles | وحدتين من الدم الإيجابي لا توجد مؤشرات لرد فعل على النقل |
Bu şey, günde iki ünite elektrik yer, anne. | Open Subtitles | أمي، كل ما يحتاجه هو وحدتين من الكهرباء يومياً |
Evet, iki ünite kan, iki ünite plazma verildi. | Open Subtitles | أجل حصل على وحدتين من فصيلة أو سالب ووحدتين بلازما |
Birinci seviye iki ünite kan daha verelim. | Open Subtitles | ــ علّقوا وحدتين من الدم على المستوى الأوّل |
İki ünite verin. - Foleyi aldım. | Open Subtitles | أعطني وحدتين من الدم حصلت غلى القسطرة |
İki ünite tuz çözeltisi. Elimizde çift kapaklı kütle var. | Open Subtitles | أحتاج إلى وحدتين من المحلول الملحي |
Kan bankasını arayın, iki ünite 0 Rh- kan lazım. İki de yedek. | Open Subtitles | إتصلوا ببنك الدم ليجلبوا وحدتين من "أو" سلبي |
Acilen iki ünite 0-negatif kan istiyorum. | Open Subtitles | أريد وحدتين من الدم أو سالب غير متطابقة |
Ursula, başlangıç olarak iki ünite kırmızı ev şarabı. | Open Subtitles | "أورسولا"، أريد وحدتين من بنك الدم كبداية. |
İki ünite 0 negatif kan veriyoruz. Daha fazla kan temin etsinler. | Open Subtitles | بينما ننقل له وحدتين من الدم فصيلة (أو سالب |
Çabuk iki ünite kan verin! | Open Subtitles | احصل على وحدتين من الدم، فورا |
Paletler. İki ünite kana daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد وحدتين من الدم |
İki ünite kan verildi. | Open Subtitles | تم تعليق وحدتين من الدم |
İki ünite de kan istiyorum. | Open Subtitles | أريد وحدتين من الدماء |
İki ünite kan getirin! | Open Subtitles | احصل على وحدتين من الدم! |
- Kroslanmış ve iki ünite kan yazın. | Open Subtitles | -مضاد و وحدتين من نوع دمها |
Rudy'nin kanından iki ünite verdim. | Open Subtitles | (لقد تلقَّتْ وحدتين من دم (رودي |