Yalnız kalmak istiyorsan rahatsız etmeyeyim. | Open Subtitles | لا أرغب بالتطفل إذا كنت تفضل البقاء وحيدا ً |
Yalnız kalmak istiyorsan rahatsız etmeyeyim. | Open Subtitles | لا أرغب بالتطفل إذا كنت تفضل البقاء وحيدا ً |
Artık sen de kilit altında çaresizsin ve Yalnız. | Open Subtitles | ,الأن أنت محبوس لا تستطيع مساعدة نفسك و وحيدا ً |
Ve ben de eve Yalnız döndüm. Ne olup bittiğinden emin değilim. | Open Subtitles | وبعد ذلك ذهبت للبيت وحيدا ً انا لست متاكدا مالذي حصل |
Cellat olmak Yalnız adam işi. | Open Subtitles | أنها وظيفة تجعلك وحيدا ً و تملأك بالأحقاد |
Hem daha çözemediysen, o biraz Yalnız kurttur. | Open Subtitles | بجان . انه يجب أن يكون وحيدا ً فى حله عدم ملاحظتك لهذا |
Hiç Yalnız yaşamadığımla falan ilgiliydi? | Open Subtitles | علي أنني لم أحيا وحيدا ً أبدا ً ؟ |
Herkes bazen Yalnız kalır, Trevor. Utanç duyulacak birşey değil bu. | Open Subtitles | الكل يُصبح وحيدا ً يا "تريفور"، ذلك لا يدعو للخجل |
Herkes bazen Yalnız kalır, Trevor. Utanç duyulacak birşey değil bu. | Open Subtitles | ،"الكل يصبح وحيدا ً يا "تريفور ذلك لا يدعو للخجل |
Sen bana arkadaşlık ederken nasıI Yalnız olabilirim? | Open Subtitles | ،كيف أصبح وحيدا ً و أنا فى صحبتك ؟ |
Herkes bazen Yalnız kalır, Trevor. Utanç duyulacak birşey değil bu. | Open Subtitles | ،"الكل يصبح وحيدا ً يا "تريفور ذلك لا يدعو للخجل |
Seninle burada konuşurken nasıl Yalnız olabilirim? | Open Subtitles | ،كيف أصبح وحيدا ً و أنا فى صحبتك ؟ |
Yalnız geldiğinden emin olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لابد أن اتأكد أنك أتيت وحيدا ً |
Yalnız bıraktı beni. | Open Subtitles | أنا أعني .. هل أنا وحيدا ً هنا؟ |
Baban için durum zor. Çok Yalnız. | Open Subtitles | هذا صعب على والدك , أنه وحيدا ً |
Seninle Yalnız kalmayı bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أنتظر الإنفراد بك وحيدا ً |
Seni Yalnız bıraktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أننى قد تركتك وحيدا ً |
Ama orada Yalnız olacak. | Open Subtitles | لكنه سيكون دوما ً وحيدا ً . |