| Haşmetli efendim kulağa böylesine güzel gelen sözlerden neden korkmuş görünüyorsunuz? | Open Subtitles | ،سيّدي الطيب لماذا تبدو مندهشاً وخائفاً من هذه الأشياء الجميلة التي يقولها؟ |
| Böyle kırılgan ve korkmuş olduğunda ben... | Open Subtitles | وكما تعرف، عندما يكون ...ضعيفا وخائفاً هكذا ...أنا فقط |
| Çok kızgın ve korkmuş hali. | Open Subtitles | لو كان حقا غاضباً وخائفاً. |
| Ne kadar genç ne kadar korkmuş olduğumu şimdi görebiliyorum. | Open Subtitles | * والآن أرى كم كنتُ صغيراً وخائفاً * |
| Ne kadar genç ne kadar korkmuş olduğumu şimdi görebiliyorum. | Open Subtitles | * والآن أرى كم كنتُ صغيراً وخائفاً * |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 