"وخدمة" - Translation from Arabic to Turkish

• hizmet
• servisi
• servis
• Hizmetleri
• ve birinci sınıf

Şimdi elimdeki tüm güçle korumaya ve hizmet etmeye devam edeceğim.
لذا، سأكمل حماية وخدمة الشعب باستخدام كل ما لديّ من أدوات.

Şimdi müşterilerin bu tarafa müşterilere hizmet sunanlar bu tarafa geçmesini istiyorum.
. أريد العملاء على هذه الجهة . وخدمة العملاء على هذه الجهة

Ünlü psikolog Martin Seligman'e göre anlam, kendinin ötesinde ki bir şeye hizmet etmekten ve ait olmaktan ve içindeki en iyiyi geliştirmekten geliyor.
عالم النفس الشهير مارتن سيليغمان يقول مغزى الحياة يأتي من الأنتماء لشيءٍ وخدمة شيءٍ غير نفسك ومن تطوير أفضل ما لديك.

ve siz sizin partiniz devam ettiğinden bu mesajı aldınız, oda servisi, bira, dalış dersleri.
انت ومجموعتك الغبية تطلبون المساج وخدمة الغرف ,هذا مكلف

Oda servisi bana ekmek tatlısı ayıracak.
وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى

Fakat o, çocuklara öğretmekle müşterilere servis yapmanın aynı şey olduğunu söyledi.
فقال لي .. ان تدريس الاطفال وخدمة الزبائن أمرين متشابهين

Yatağım toplanıyor, çamaşırlarım yıkanıyor, kahvaltım verandada şef tarafından servis ediliyor.
الشراشف تتغير ، والملابس تغسل ، ويعد لي الإفطار ، وخدمة الخادم

Üreticilerinizin ve dağıtımcılarınızın tümüne düşük maliyetli sigorta düşük faizli başlangıç kredisi, para aklama Hizmetleri sunuyoruz.
إننا نوفر تأميناً بأقل النفقات، وقروضاً بفوائد زهيدة للغاية. وخدمة غسيل الأموال لكل منتجيكم وموزعيكم.

O zaman hayatımı Tanrıya hizmet ve başkalarına yardıma adamaya karar verdim.
ومن هنا قررت ان أُكرس حياتي للعبادة وخدمة الآخرين

Sevgiye huzurla yaklaşın ve Tanrı'ya hizmet edin.
انتهى القداس، لتصحبكم السلامة في محبة وخدمة الرب.

Adaletsizlikle savaşacak yanlışları düzeltecek ve tüm insanlığa hizmet edeceğiz.
نحن نتطلّع لمحاربة الظلم، استقامة ما هوّ خاطئ وخدمة البشرية جمعاء

Yani hizmet edip korumaya elimdeki tüm araçlarla devam edeceğim.
لذا، سأكمل حماية وخدمة الشعب باستخدام كل ما لديّ من أدوات.

Ve bu şehirdeki saf insanlara hizmet etmek benim için bir onur ve ayrıcalıktır.
وخدمة الحمقاء في هذه المدينة أنه لشرف و شيء مميز

Benim teklif ettiğim şey ise maaşlı ve şehre daha kapasiteli bir şekilde hizmet etme şeklidir.
والآن ما أعرضه هو فرصة للأجور الشهرية وخدمة المدينة بقابلية إضافية

Junior'ı kontrol ettim. TV'si var, oda servisi var. Sanki cennette.
تفحصتُ الفتى، تلفاز بخدمة الدفع مقابل المشاهدة وخدمة الغرف، إنّه في الجنة

FBI ve Kanada İstihbarat servisi ile konuşup Kuzeydoğudaki, eğer profilleri uyuyorsa tüm aşırı sağcı radikallerle, milislerle, nefret gruplarıyla, kapitone çevrelerle ilgili dosyaların gönderilmesini isteyeceğim.
سأخبر الفدراليين وخدمة الاستخبارات الكندية وسأرسل كل ملفات المنظمة اليمينية المتطرفة

Ayrıca bedave telefon servisi. Tek çubukla idare edemiyoruz.
.وخدمة هاتف مجانية .إننا نملك أشارة ضعيفة جداً

Veritabanında kontrol ettiğimizde iki kahve dükkanı, bir fırın bir şaraphane ve birinci sınıf bir eskort servis bulduk.
أدخلناه داخل قاعدة البيانات وحصلنا على زوج من المقاهي والمخابز و مصنع خمر وخدمة مرافقة للطبقة العالية

İçki doldurmak, servis etmek, teşekkür etmek...
مشروبات وخدمة وشكرا

Los Angeles İtfaiyesi ve Orman Hizmetleri'nin yardıma ihtiyacı var.
إدارة المطافىء وخدمة الغابات يحتاجون لمُساعدة.