"وخطّة" - Translation from Arabic to Turkish

    • ve
        
    Her zaman A planın ve B planın olmalı. Open Subtitles يجب أن تكون لديكَ خطّة وخطّة بديلة دائمًا
    Toplantılar ve bütçe oluşturma konuları benzer olabilir evet ama her gün koca hastaneyi kökünden değiştirebilecek kararlar alıyorum. Open Subtitles الإجتماعات، وخطّة الميزانية، هذا سهل لكن هناك قرارات أتخذّها كل يوم قد تغيّر المكان بأكمله
    Bir saldırı hâlinde sürücülerimiz belirlendi ve tahliye, dikkat dağıtma olayı ve buluşma yerimiz de konuştuğumuz gibi ayarlandı. Open Subtitles وحال تعرّضنا لهجوم لا يُردَع، فلدينا سائقين مُخصصين وخطّة إخلاء وإلهاء، ومكان اللقاء الذي اتّفقنا عليه.
    Bir saldırı hâlinde sürücülerimiz belirlendi ve tahliye, dikkat dağıtma olayı ve buluşma yerimiz de konuştuğumuz gibi ayarlandı. Open Subtitles وحال تعرّضنا لهجوم لا يُردَع، فلدينا سائقين مُخصصين وخطّة إخلاء وإلهاء، ومكان اللقاء الذي اتّفقنا عليه.
    Nasıl yaparsınız bilmiyorum ama doktoru ve bir tedavi planı olduğundan emin olmam gerekecek yoksa buraya tekrar geri dönmek zorunda kalacak. Open Subtitles حسنا، أيّا كان ما تفعلين سأحتاج إلى أن أعلم أنّ له طبيباً وخطّة علاجيّة -وإلاّ سأعيده إلى هذه المنشأة
    Sosyal güvenlik numarası, Cayman Adaları'nda banka hesabı, kredi kartları ve yarın sabah yurtdışına bir uçak bileti. Open Subtitles وجدنا رقم ضمان اجتماعيّ وحساب مصرفيّ في جزر الـ(كاميان) وبطاقات ائتمانيّة وخطّة رحلة لمغادرة البلاد صباح الغد
    Sosyal güvenlik numarası, Cayman Adaları'nda banka hesabı, kredi kartları ve yarın sabah yurtdışına bir uçak bileti. Open Subtitles وجدنا رقم ضمان اجتماعيّ وحساب مصرفيّ في جزر الـ(كاميان) وبطاقات ائتمانيّة وخطّة رحلة لمغادرة البلاد صباح الغد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more