"وخيانة" - Translation from Arabic to Turkish

• ihanet
• ya da aldatmayla

NSS'e, ülkene ve meslektaşlarına ihanet etmene sebep olan şey ne?
ما الذي دفعك لخيانة منظمة الأمن القومي وخيانة بلادك و زملائك؟

Eğer bu şekilde gitmişse, bu firardır. Vatana ihanet.
إذا كان قد غادر هكذا سأعتبر ذلك هروبا وخيانة

Çünkü Brian olgunlaşıp birlikteliğin ne anlama geldiğini birini sevip de ona ihanet etmek arasında mekik dokumak olmadığını tam tersine sürekli sevdiğinin yanında olup ona hep sadık kalmak olduğunu anlayana kadar, onu geri almayacağım.
ويدركأنكونهفيعلاقة.. لا يعني التنزّه بين حفاظ وخيانة شخص ما ولكنهاتعنيالإستمرارفيالتواجد..

Bir konuda söz ver. Arkadaşlarına asla ihanet etme. Anlaşıldı mı?
عدني بشيء، إيّاكَ وخيانة أصدقائكَ قطّ، مفهوم؟

Sonlar hep trajik bir aldanma ya da aldatmayla biter, öyle değil mi?
يبدون دائما للإنتهاء في صفحة مأساوية خداع وخيانة أليس كذلك؟

Etrafindaki bunca degerli insana ihanet edip kendini heba etmeni anlamiyorum.
لكن عدم ادراك ما أمامك وخيانة الناس المهمين حولك

- Francis, benden güçlü bir adama senin için ihanet etmemi istiyorsun.
فرانسيس، أنت تطلب مني خداع وخيانة رجل قوي من أجلك

Her zaman kendi çıkarın doğrultusunda hareket ediyorsun ve bana ihanet etmek pek de işine gelmez.
أنت دئماً تختارِ مايصب في مصلحتكِ وخيانة لي لن تخدمكِ بشئ

Protesto eden, sorgulayan ve sivil itaatsizlik suçları işleyenler tarafından ihanet.
...وخيانة... ،من قبل أولئك الذين سيحتجون... ...ويسألون

Başkanın güvenine ihanet ederek mi? Tabi, bu mümkün. Nasılsın?
وخيانة ثقة العمدة , بالطبع هذا محتمل كيف تشعرين ؟ " إيما "

Sırf sana zarar gelmesin diye kemeri yok edip kendi şehrime ihanet ettim!
I دمرت القوس وخيانة بلدي المدينة لحمايتك من الأذى!

Duygusal olarak bakacak olursak bu his olağanüstü bir saygısızlık ve ihanet gibi gelecek ancak Tom için sadece işten ibaret.
ومن وجهة النظر العاطفية لابد أن يكون هذا مثل انتهاك وخيانة غير عاديين لكن هذا بالنسبة لـ(توم) كان عملا

Cinayet ve ihanet!
جريمة قتل وخيانة

Ve sonra bana ihanet etti.
وخيانة ثم قال لي.

Şirketimize ihanet ettin.
هذا كان تحالف وخيانة.

Bu büyük bir hainlik. Ve size karşı bir ihanet.
تلك جريمة عظمى وخيانة لفخامتك

Özgürlük savaşçıları, savaşlar ve ihanet.
مقاومون، ومعارك، وخيانة.

Bu büyük bir nankörlük ve ihanet.
إنه جحود وحشي وخيانة للثقة

İşine ihanet edersen, aileye ihanet etmiş sayılırsın.
خيانة عملك, وخيانة آسرتك

Sana zarar verip, ihanet edenleri bağışla.
" اغفر أولئك الذين قد يضر وخيانة لك.