Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وداعاً أيها الطائر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Güle Güle Kuşum'
| - Güle Güle Kuşum'un kopyası. | Open Subtitles | "إنها مأخوذة نصاً من "وداعاً أيها الطائر الصغير |
| Güle Güle Kuşum'un başı gibi, tek sekansta bitiyor. | Open Subtitles | "مثل بداية "وداعاً أيها الطائر الصغير |
| Güle Güle Kuşum'un başı. | Open Subtitles | "إنها بداية "وداعاً أيها الطائر الصغير |