"وداعاً يا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hoşça kal
• Elveda
• Güle güle
• Hoşçakalın
• Hoşça kalın
• Görüşürüz
• - Hoşçakal
• - Güle

Hoşça kal lamba. Aylaklık etmeyi bırak da büyük babana yardım et.
وداعاً يا لمبة ، والآن توقف عن اللعب وساعدني على إخراج أمتعتي

O halde Hoşça kal bebek. Mönüde başka ne var?
إذاً وداعاً يا عزيزي, ماذا يوجد على قائمة الطعام غير ذلك؟

Söylenecek başka birşey yok. Elveda, madame.
لم يعد هناك أي شيء سنقوله وداعاً يا سيدتي

Elveda Vince. Gidiyorum ve beni durdurmaya çalışma.
وداعاً يا فينس أنا راحلة,ولا تحاول أن توقفني

Umarım makul bir değer biçersiniz. Güle güle Faulkner.
وأنا فعلاً آمل بأن لا تكون حياتك ثمينة أكثر من اللازم، الى وداعاً يا فولكنر

- Güle güle, dikkatli sürün.
أقدر لك حقاً مساعدتك طبعاً وداعاً يا عزيزتي وداعاً

Hoşçakalın arkadaşlar! Sizi çok seviyorum çocuklar. tamam, harika bir gün var mı?
وداعاً يا رفاق احبكم كثيراً , فلتقضوا يوماً رائعا

Aynı ellinci kocam gibi. Utan! Hoşça kalın, şekerler.
تماماً مثل زوجى الخامس ، وداعاً يا أعزائى

- Hoşça kal, tatlım. İyi eğlenceler Sen daima ucuz bir sürtüktün ve hiç değişmedin.
وداعاً يا عزيزي، استمتع بوقتك لقد كنتِ دوماً عاهرة ساقطة ولم تتغيري

- Hoşça kal tatlım. - Hoşça kal anne! Seni özleyeceğiz!
ـ وداعاً، يا أعزائي ـ وداعاً يا أمى، سنفتقدك

Aması maması yok. Hoşça kal, Ernest. Burada yukarda kalman daha iyi!
وداعاً يا ايرنيست من الأفضل أن تبقى مكانك

Hoşça kal anne, Hoşça kal baba. Sonra Görüşürüz. Ben çıkıyorum.
وداعاً يا أمّي، وداعاً يا أبي أراكم لاحِقاً، سأخرج

- Hoşça kal, anne. Seni seviyorum. - Ben de seni, canım.
ـ وداعاً يا أمي، أحبك ـ أحبكِ أيضاً، يا عزيزتي

Elveda Vince. Güneşin parladığı Miami'ye gidiyorum.
وداعاً يا فينس,أنا ذاهبة لـميامي حيث تسطع الشمس.

Elveda Spirogram. Elveda Sketch-N-Etch. Elveda Pis Boğaz Gergedanlar.
وداعاً يا مرسمة التنفس ، وداعاً يا لوح الرسم ، وداعاً يا دمى الحيوانات

Elveda dostum. Seni sevdiğimi bil, Tristan.
وداعاً يا صديقى إعلم أننى أُحبّك يا تريستان

Güle güle, çocuklar. Geri dönerken altılı bira da alın.
وداعاً يا أطفال ، وحين عودتكم أجلبوا لي 6 علب بيرة

Güle güle, çavuş. Kasım'daki toplantıda Görüşürüz.
وداعاً يا رقيب ، أراك بحفل لم الشمل في نوفمبر

Güle güle canlarım. - Seni özleyeceğiz anne.
ـ وداعاً، يا أعزائي ـ وداعاً يا أمى، سنفتقدك

- Hoşçakalın kızlar.
ـ حسناً .. وداعاً يا بنات ـ وداعاً

Hoşça kalın, benim güzel sevgili arkadaşlarım. Her zaman yanımda oldunuz. Sizi özleyeceğim.
وداعاً يا أعزائي وأحبائي لطالما كنتم بجانبي ، سأشتاق إليكم

- Hoşçakal meleğim, umarım babanla eğlenirsin!
وداعاً يا ملاكي، استمتعي كثيراً مع والدك