"ودفورد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Woodford
        
    • Keller
        
    • Pembe Panterler
        
    Woodford biliyor ama kontrol edemiyor. Open Subtitles ودفورد يملك الخوارزمية , ولكنه لا يستطيع التحكم بها
    Woodford içeride bir köstebek olduğunu biliyor ona bir tane vermeliyiz. Open Subtitles (ودفورد) يعلم بوجود مدسوس , والان يجب علينا ان نعطيه واحداً
    Woodford da olabilir, Pembe Panterler'deki başka biri de. Open Subtitles يمكن أن يكون (ودفورد) أو أي شخص آخر في الفهود الوردية
    Woodford, Atlas Teknoloji denen şirkete sızmamızı istiyor. Open Subtitles (ودفورد) يريدنا ان نقتحم هذه الشركة التي تدعى (تقنيات اطلص)
    Woodford korkup kaçmadan önce Keller'ı geri çek. Open Subtitles اخرج (كيلر) اليوم قبل ان تبرد قدم (ودفورد) ويسحب الاوتاد
    Ama eğer Woodford köstebekleri bulamazsa, ...tüm operasyon sona erer. Open Subtitles لم يكن للامر علاقة بــ(سان فرانسسكو) ولكن ان لم يحصل (ودفورد) على المدسوسين
    Woodford'ın gizli mekânına nasıl dinleme cihazı girdiği konusunda bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك ادنى فكرة عن كيفية وصول جهاز للتنسط في احدى مخابئ (ودفورد)؟ وهل هذا مهم؟
    Dinleme cihazı yerleştirdin ama Woodford için değil. Open Subtitles لقد زرعت تلك الاداة ولكن ليس بغرض التنصت على (ودفورد)
    Dinleme cihazın sayesinde Woodford artık Neal'dan başkasına güvenmiyor. Open Subtitles كل الشكر لاداتك فان (ودفورد) يثق بــ(نيل) ولا احد غيره
    Peki ya ben Woodford'ı daha iyi bir yol olduğuna ikna edersem? Open Subtitles ولكن ماذا لو كان بامكاني اقناع (ودفورد) بان لدي طريقة افظل؟
    Yeni bir plandan, Woodford'dan önce benim haberim olacak. Open Subtitles اي خطة جديدة تمر خلالي قبل ان تصل الى (ودفورد)
    Işık gösterisini beğendim Moz, ama zaten algoritmanın ne yaptığını ve Woodford'ın paranın yakınına gelmesini beklediğini biliyorduk. Open Subtitles اعجبني عرض الاضواء هذا (موز) ولكننا نعلم مسبقا ما تقوم به الخوارزمية و (ودفورد) ينتظر لحين قدوم المال اليه
    Tamam, bu Woodford'ı daha iyi bir plan bulmaya yetecek zamanımız olduğuna ikna edecektir. Open Subtitles حسناً , هذا يجب ان يقنع (ودفورد) بأننا نملك الوقت الكافي لوضع خطة افضل
    Ve Moz sayesinde artık parayı nereye ve ne zaman istersek aktarabileceğiz ki böylece Woodford, Panterlerin şaşaalı yıllarındaki yöntemlerine dönmemize izin verdi. Open Subtitles الى اي مكان وزمان نريد ولهذا يدعني (ودفورد)اعيد (النمور) الى سنين مجدهم
    Bense zaten yuvamdayım. Woodford hepimize güveniyor, biz de ona sadığız. Open Subtitles كلنا هنا اوفياء ومؤتمنين من قبل (ودفورد)
    Woodford en iyi adamlarını bana yardım etmeleri için gönderdi. Open Subtitles لقد بعث (ودفورد) خيرتة رجاله لمساعدتي في مدرسة الــ(يوكا) (كيلر) ليس واحداً منهم
    Woodford daha yeni en güvendiği adamını öldürdü. Open Subtitles كلا , كلا لقد قام (ودفورد) تولا بقل الرجل الذي كان ياتمنه بشدة
    Peki ya Keller? Open Subtitles نحصل على شخص يشي ب (ودفورد) من اجل اتفاق الطف
    Avantajlı durumda olmayı seviyorum. Ona Keller'ı verebiliriz. Open Subtitles (ودفورد) يبحث عن مدسوس ولديه اثنان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more