Tanrı bilir Dougal ve onun arasındaki nerdeyse ilk anlaşmazlık bu olmuştur. | Open Subtitles | أنها بالكاد المره الاولى التي يكون فيها هو ودوغال على خلاف,والله أعلم |
MacKenzie klanının kendini parçalayıp yok etmediğine Colum ve Dougal'la olan ilişkimin düzeldiğine mutlu olmam gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب ان أكون سعيد بأن عشيرة ماكنزي لم تتمزق الى أشلاء وبأني قد أصلحتُ علاقتي مع الكولوم ودوغال |
Sen de kahrolası bir Jakobitsin. - Yani sen ve Dougal'ı bir araya getiren politikaydı. | Open Subtitles | أنك من اليعاقبه لذا فهي السياسه التي جمعت بينكِ أنتِ ودوغال |
Artık Dougal'la beraber olabiliriz. | Open Subtitles | الآن انا ودوغال نستطيع بأن نكون سوية |
Colum ve Dougal çitleri onardılar. | Open Subtitles | الكولوم ودوغال قد تصالحا |