"ودون أي" - Translation from Arabic to Turkish

• olmaksızın

Öyleyse eyaletin teklifiyle birlikte itiraz olmaksızın Thatcher Karsten Jr.'a karşı olanların görüşlerini bu vesileyle bitirip davayı düşürüyorum.
عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت

Kontrol olmaksızın, istikrarsızlığın mutlak sayıları üzerindeki deneyleri yönetmeye kalkıştın.
إنّنا نحاول إجراء تجربة بعدد لا حصر له من المُتغيّرات ودون أي ضوابط.

Diğer bir deyişle, herhangi bir yanlış ispatlama kaygısı olmaksızın, ...astrofizik tarihini ve ölü yıldızları inceleyerek, ...Evren'in nasıl var olduğuna dair bir sonuca varabiliriz.
وبعبارة أخرى، ودون أي خوف من أن يتم إثبات نفيه يمكننا أن نستنتج أنه في تاريخ الفيزياء الفلكية معرفة الكون مستمدّة من دراسة النجوم الميتة