"وذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmiş
• çıktı
• gider
• altın
• gittiğini
• girdi
• gittim
• ve gitti
• kaçtı
• geçti
• gidiyor
• gittiler
• gitti ve

-Tamam, o herifin adı Max, ve Aaron'la birlikte RISD'e gitmiş.
حسنا , ذلك الشاب اسمه ماكس وذهب الى ر.ي.س.د مع آرون

Evinin olduğu sokakta yürüyüşünü izlemiş, ışıkları söndürmüş, dükkânı kapayıp evine gitmiş.
شاهدها وهي تمشي في الشارع نحو بيتها، أطفأ الأضواء وأغلق المحلّ وذهب إلى بيته.

Adam parayı aldı ve evden çıktı. İtalya'ya gitti sanırım.
صاحب المكان أخذ المال وذهب إلى إيطاليا، على ما أظن.

Erkek Libya'ya çalışmaya gider yada ailesine yiyecek getirme sözüyle
وذهب الرجال لليبيا للعمل اوهاجروا لساحل العاج بحثا عن عمل

Yoksa kirli paramı elmas küpe ve altın dişe yatırırım.
كلمة زيادة ، سأخذ مال المخدرات القذر وسأشتري لنفسي ألماس وذهب

Kadın: Şimdi, çocuğun iyileştiğini ve okula gittiğini söylüyor.
المرأة: الآن، إنها تقول أن طفلها قد تحسن وذهب اليوم إلى المدرسة.

Mehmet şehre girdi ve doğruca en büyük ödül olan, muhteşem kilise Ayasofya'ya doğru ilerledi.
أخذ محمد الفاتح طريقه إلى المدينة وذهب مباشرة إلى المعلم الأكثر شهرة بها الكنيسة الرائعة الفخامة أيا صــــوفيا

Randy'i trende bıraktım, başka bir klübe gittim ve o şimdi ölü.
تركت راندي على متن القطار، وذهب إلى ناد آخر، والآن هو ميت.

Sonra dün... Bankadan döndü para dolu çanta ile borcunu ödedi. ve gitti.
ولكن البّارحة، جاء من المصرف بحقيبة مليئة بالنقود دفع دينه وذهب في طريقه

Bir gece bir ses duymuş, ve bakmaya gitmiş.
ذات ليلة، سمع صوتاً وذهب لكي يتحقق من الأمر. كانت الساعة 4: 00

Hastaymış galiba ve tedavi olmak için komşu köye gitmiş.
هو يفترض بأنه كان مريض. وذهب إلي القرية المجاورة للعلاج...

Ona Jake'i ve ufaklığı anlattım. Emmett'in yanına gitmiş olmalı.
أخبرتهُ عن جايك والولد الصغير, وذهب إلى إيميت

Sonra kız arkadaşına gitmiş ve o uyanıncaya kadar polisler aracı bulmuş.
... وذهب إلى صديقته، وحينما أستيقظ كانت الشرطة قد وجدت الشاحنة ...

Mağaralarda ne olduğunu hepsi biliyordu ve bir gün içlerinden biri dışarı çıktı ve gidip gerçek dünyayı gördü, geri dönüp diğerlerine anlattı.
كل مايعرفونه، هو مايوجد في الكهف، وفي أحد الأيام خرج أحدهم من الكهف.. وذهب للخارج و..

Sonra uyandığında, ...banyoya gider ve bir daha onu görmem.
ثم نهض وذهب إلى الحمام, ولم أشاهده قط مجدداً ، لا أفهم الأمر

Şeytan bana kendi oğlumu katledersem işkencesiz geçecek bin yıl ve sonsuz altın teklif etti.
لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذّب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني

Ve görev süreniz boyunca, oldukça az rahibin gelip gittiğini söylediler.
وقالوا أن عددا قليلا من القساوسه أتى وذهب خلال فترة توليك المنصب

-...ve doğruca bayanlar tuvaletine girdi. - Bayanlar tuvaleti mi?
ـ وذهب إلى حمام السيادات مباشرةً ـ مرحاض السيدات؟

O gece eski odamda yatağıma gittim ve hayatımdaki her şeyin düzeldiğini düşündüm.
وذهب تلك اللية الى ,الفراش في غرفتي القديمة بالتفكير بكل شيء .في حياتي بانه تم اصلاحه

Gitme zamanı gelince ışıldayacaktır. Şimdi göle kaçtı.
حين حان وقت الذهاب باتت خجولة وذهب للبحيرة لتحضر المياه

Ama Clyde o öğleden sonra, cam negatifin tam ortasını geçip Delta Gemonirum isimli çok büyük ve çok parlak nöbetçi yıldızın olduğu bölgeyi geçti.
في 4 مساءً ،وضع الطبق فى المنتصف وذهب حيث كان النجم الدليل لمثلث دلتا اللامع لمجموعة الجوزاء

Buluşmadan on dakika sonra adam ayağa kalkıp "senle ilgilenmiyorum" diyor ve gidiyor.
بعد عشر دقائق من اللقاء يقف الرجل ويقول: "أنا لست مهتمًا." وذهب مبتعدًا.

Annem ve babam yemeğe gittiler. Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.
وذهب هو ووالدتي الى العشاء وتسللت خارجا واعتقدت انه سوف يكون ممتعا رسم الدونات او الرقم ثمانيه على الثلج.

Ve kuzgun gitti ve yeryüzünden sular çekilinceye kadar öteye beriye gitti.
وذهب الغراب إليها وطار ذهاباً وإياباً و حتى جفت المياه من الأرض