"وذيلك" - Translation from Arabic to Turkish

• kuyruğunu

Tanımadığın bir grup insan karşısında küçük düşersin, rezil olursun ve kuyruğunu bacaklarının arasına alarak oradan kaçmak zorunda kalırsın.
ستشعر بالإحراج والمذلة أمام مجموعة كبيرة من الناس، وتضطر للخروج مخزياً وذيلك بين ساقيك

Ve kuyruğunu bacaklarının arasına kıstırıp geleceğini tahmin etmiştim.
وانا اشعر انك ستغرب عن وجهي الي منزلك وذيلك بين فخذيك

Yapacağını yaptın, sonra da kuyruğunu sıkıştırıp saklanmak için bu ormana kaçtın, yanlış mı?
لقد أتيت كى تختبىء فى الغابة وذيلك بين قدميك. بعد ما فعلته أليس كذلك؟

Evet, kuyruğunu bacaklarının arasına alıp koştura koştura o binadan kaçışın kadar kişisel algılıyorum.
- أجل، إنه شخصيّ بقدر ما هربت ... . من ذلك المبني وذيلك عالق بين قدميك ...