| İyi göremiyorum. Camın arkasında. Çok karanlık. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أراها بوضوح إنّها وراء الزجاج و المكان معتم |
| Ana sunucu orada. Camın arkasında. | Open Subtitles | هناك هي نواة الشبكة وراء الزجاج |
| Eğer dikkatli olmazlarsa Camın arkasında ilişki kuran çiftlerle ve partnerleriyle bir nevî yakınlık kurma hatasına düşebilirler. | Open Subtitles | إذا لم يكونوا حذرين، يُمكنهم أنْ يفهموا، العلاقة الحميمة بين الزوجين من وراء الزجاج بشكل خاطئ... |
| Aynanın arkasında gizlendiğin müddetçe sana güvenmeyen insanlar olacaktır. | Open Subtitles | طالما أنت مختبىء وراء الزجاج سيظل هناك أشخاص لا يثقون بك |
| Aynanın arkasında kim var? | Open Subtitles | - من وراء الزجاج ؟ |
| Camın arkasından seni izlemek istemiyorum, Camille. | Open Subtitles | لا أشاء مشاهدتك من وراء الزجاج يا (كاميل). |
| Döndüm ve sen oradaydın Camın arkasında. | Open Subtitles | والتفت، وألفيتك هناك... وراء الزجاج. |
| Bunu Levitz Müzesi'nde Camın arkasında görmüştüm. | Open Subtitles | رأيته في متحف (ليفيتز) من وراء الزجاج. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 